留待

• ويرى المقرر الخاص أنه يجب ترك ذلك للدول لتبت فيه.
  特别报告员认为，这必须留待各国自行决定。
• 63- وتُرك أمرُ الفقرة (1) من المادة 6 مفتوحاً أمام إجراء مزيد من المداولات.
  第6条第(1)款留待进一步审议。
• وينبغي أن تترك للمنظمات مهمة تحديد المكافأة والتنسيق فيما بينها في هذا الصدد.
  奖金的数额留待各组织自定和彼此协调。
• ويمكن الاحتفاظ بالالتزامات إما لتلك الفترة وإما إلىحين تصفيتها أو إلغائها.
  可以在该期间偿付或在注销之前保留待付款。
• ومن ثم تترك الدولة المشترعة لكي تقرر الطرق اللازمة بدقة.
  这样，确定准确方式的任务将留待颁布国完成。
• فالجمهور هو الذي يقرر إن كان الغرض المعني يستحق الدعم.
  因此，一切留待公众决定是否应支持某一目的。
• إسداء المشورة إلى الوكيل العام بشأن إجراءات احتجاز السجناء رهن المحاكمة
  就拘留待审囚犯的程序问题向检察长提供咨询
• ويمكن اﻻحتفاظ باﻻلتزامات إما لتلك الفترة وإما الى حين تصفيتها أو إلغائها.
  可以在该期间或偿付或注销之前保留待付款。
• ويجري تناول المسائل اﻷخرى التي ﻻ تزال معلقة في جلسة ﻻحقة.
  其他尚未回答的问题留待下次会议回答和讨论。
• وهناك أيضا عشرات من أعضاء حزب الاستقلال البورتوريكي المحتجزين في انتظار محاكمتهم.
  波多黎各独立党的数十名成员也被拘留待审。