疏远

• أنا قلق بشأن هذا الرجل، قلق جداً إنه يبعد الناس، أي تحقيق؟
  我为那家伙担心，他疏远大多数的人 什么调查？
• وهناك قيم ثقافية أخرى تسهم بطريقة مشابهة في التهميش والعزل.
  其它文化模式也以类似方式造成被社会排斥和疏远。
• ويصبح الحديث عن تجربتها مصدرا آخر من مصادر عزلتها.
  人们对她的经历的议论，又会使她受到进一步的疏远。
• الحوار يعني العمل على تكريس وجود الآخر من خلال اختلافه وليس العمل على إبعاده أو إلغائه.
  对话并不意味着试图消除或疏远他方。
• ونحن، البلدان النامية، توجد اختلافات كبيرة بيننا.
  作为发展中国家，我们有着一些导致彼此疏远的重大分歧。
• وتزيد هذه المواقف من التباعد القائم بين موسكو ووجهات نظر المجتمع الدولي.
  这些立场使莫斯科与国际社会的意见进一步疏远。
• أن أكون معها , لأنه بسبب العاطفة التي تمتكلها فانها يمكن أن تكون منعزلة عنا تماما
  还能和她在一起 否则她的爱好会使我们疏远
• )و( البعد بنفسها علنا عن أشكال السياحة غير المشروعة أو التي تتسم بالفساد أو اﻻستغﻻل؛
  (f) 公开地疏远非法、腐化或剥削形式的旅游;