`2` إنشاء المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض ومكافحتها في عام 2005، الذي تشمل ولايته أيضاً تقديم المساعدة إلى بلدان أخرى. 2005年建立欧洲疾病防治中心，其任务也包括向第三国提供援助。
وفي هذا الإطار، فقد تم دعم وتعزيز دور الرعاية الصحية الأولية في مجال مكافحة الأمراض غير المعدية. 在这一背景下，我们一直支持并协助非传染性疾病防治领域的初级护理机构。
وأمانة الكومنولث جديرة بالثناء على الدور الحاسم الذي ما انفكت تقوم به في مكافحة الأمراض غير المعدية. 英联邦秘书处在非传染性疾病防治方面已经并将继续发挥的关键作用值得赞扬。
وبناء على ذلك، نعرب عن امتناننا لوقوف المجتمع الدولي صفا واحدا للتعبير عن إرادته في تعزيز مكافحة الأمراض غير المعدية. 因此，我们感谢国际社会一同表明其加强非传染性疾病防治工作的意愿。
وعلى المستوى القطري، يتعين على الحكومات أن تحدد الهيئات التي ستدفع جهودها الوطنية للتصدي للأمراض غير المعدية وكيفية تمكينها 各国政府需要确定由哪些机构负责推动非传染性疾病防治工作和如何增强其力量
وكل منها يؤثر في ما يمكن أن تجلبه شركة ما إلى أنشطة مكافحة الأمراض غير المعدية من مصالح وتضارب المصالح. 它们各自影响企业可能在非传染性疾病防治活动中产生的利益及潜在利益冲突。
ويكتسي اضطلاع الحكومات بدور ريادي في إيلاء الأولوية للصحة ووضع نظم فعالة لمكافحة المرض أهمية حاسمة. 各国政府在优先重视医疗卫生和制定有效的疾病防治计划方面发挥领导作用是至关重要的。
وأوفد مركز مكافحة الأمراض التابع للولايات المتحدة فريقا إلى البوسنة والهرسك لتقييم مدى انتشار هذين الوبائين واقتراح بعض السبل لاتخاذ إجراءات. 美国疾病防治中心派遣一个工作队前往波黑评估流行病的程度并建议采取一些行动。
وستتعاون اليونيسيف أيضا تعاونا وثيقا مع مؤسسات من قبيل مراكز الولايات المتحدة لمراقبة الأمراض ومكافحتها في مجالي التغذية والتحصين وغيرهما من المجالات. 儿童基金会也与营养、免疫和其他部门领域的美国疾病防治中心等机构密切合作。