简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

皮博尔

"皮博尔" معنى
أمثلة
  • وحدثت أغلب حالات الانتهاكات المدعى بها (43 حالة) في مقاطعة بيبور، بينما أفيد عن 12 حالة في مقاطعة بور وحفنة من الحالات في خمس مقاطعات أخرى.
    大多数(43起)据称侵犯案件发生在皮博尔县,12起案件据报告发生在博尔县,另外几起案件发生在其他5个县。
  • كما قدّمت البعثة تغطية بالفيديو لما حدث في أعقاب الهجوم على البيبور، وتوزيع المساعدات الغذائية ونشر قوات البعثة وزيارات كبار القيادات إلى المنطقة.
    南苏丹特派团还就对皮博尔的袭击造成的后果、粮食援助分发、南苏丹特派团部队部署和对该地区的高层领导访问进行了视频报道。
  • ونتيجة لأنشطة الميليشيات المتمردة هذه، نزح معظم سكان ليكوانقول وقمرك إلى مناطق أكثر أمنا، كما غادر عدد منهم أيضا بلدة بيبور.
    24. 由于这些反叛武装民兵的活动,Likuangole和Gumuruk大部分人转移到安全地区,还有一些人也离开了皮博尔镇。
  • وكانت قوات بيبور للدفاع - وهي جماعة كانت متحالفة مع القوات المسلحة السودانية من قبل - مسؤولة عن تجنيد واستخدام 78 طفلا على الأقل، أصغرهم صبي في السادسة من عمره.
    皮博尔保卫部队曾是与苏丹武装部队结盟的团伙,该团伙招募并使用了至少78名儿童,其中年龄最小的是一个6岁男童。
  • وبالنظر لعدم توفر قدرات للنقل النهري، فقد استخدمت الزوارق الصغيرة المحلية (كَنو) لعبور نهر بيبور ولتوسيع نطاق تغطية الدوريات الراجلة ليشمل مناطق شرق النهر.
    在缺少现成的河上行动能力的情况下,当地的独木舟被用作渡过皮博尔河的工具,巡逻范围扩大到皮博尔河以东地区,在该地徒步巡逻。
  • وبالنظر لعدم توفر قدرات للنقل النهري، فقد استخدمت الزوارق الصغيرة المحلية (كَنو) لعبور نهر بيبور ولتوسيع نطاق تغطية الدوريات الراجلة ليشمل مناطق شرق النهر.
    在缺少现成的河上行动能力的情况下,当地的独木舟被用作渡过皮博尔河的工具,巡逻范围扩大到皮博尔河以东地区,在该地徒步巡逻。
  • كذلك واصلت البعثة توفير الحماية المادية المؤقتة لآلاف المدنيين، لا سيما النساء والأطفال وكبار السن، داخل قواعدها في كل من بيبور وقمروك ومانيابول.
    特派团还继续在皮博尔、Gumuruk和Manyabol等基地为数以千计的平民提供临时人身保护,其中多数人为妇女、儿童和老人。
  • ويحتفظ العنصر العسكري بنشر معزز في المناطق غير المستقرة في ولاية جونقلي تعزيزا لحماية المدنيين، بما في ذلك توسيع نطاق الدوريات في مقاطعة بيبور على النحو الموضح أدناه في الفقرة 39.
    军事部分继续加强在琼格莱州动荡地区的部署,以加强平民保护,包括如下文第39段所述,扩大在皮博尔县的巡逻范围。
  • وأكدت القوات المسلحة لجنوب السودان على أهمية استكمال عملية نزع الأسلحة في المحلية، نظرا لأن وقفها في منتصف الطريق يمكن أن يدفع القبائل التي تم نزع أسلحتها في المحليات المجاورة إلى إعادة التسلح.
    苏丹人民解放军认为,必须完成皮博尔县的解除武装进程,因为半路停下来会导致已解除武装的临近各县重新武装起来。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5