(هـ) تركيب معدات للمراقبة بالفيديو في المرآب وفي مصعد الخدمات وعلى سطح المبنى للحماية من المتسللين (000 86 دولار)؛ (e) 在车库、货运电梯以及楼顶安装录像监测设备，防止外人侵入(86 000美元)；
لا يزال المكتب الميداني في قبرص يتولى تخزين وصيانة معدات التفتيش والرصد الخاصة باللجنة، والتي استرجعت من العراق. 拉纳卡 25. 塞浦路斯外地办事处继续储存和维护从伊拉克收回的监核视委视察和监测设备。
وكان بإمكان كوبا أن تشتري كالمعتاد المعدات الفنلندية الصنع الممتازة الخاصة بالتخدير والمراقبة المتعددة الأغراض حتى اليوم التي انتقلت فيه الملكية إلى الشركة الأمريكية. 直到接管这一天，古巴还能继续照常购买其极佳的芬兰制造的麻醉剂和多用途监测设备。
ولا يوجد سوى بضع مختبرات مجهزة للرصد، ولا تتوفر القدرات التكنولوجية لتطوير منتجات بديلة يسهل الحصول عليها ومكيفة للاحتياجات المحلية. 此外，拥有监测设备的实验室也没有几个，用于开发适应当地需要、使用方便的替代产品的技术能力也缺乏。
ويوفر العراق، دون مقابل، الحماية المادية لجميع أجهزة المراقبة، ويقوم بتشييد الهوائيات لبــث البيانات عن بُعد، بناء على طلب لجنة الأمم المتحدة والوكالة الدولية. 伊拉克将免费为所有监测设备提供保护，并应监核视委和原子能机构的要求为数据远程传输安装天线。
وبالتالي تود الحكومة الحصول على دعم فيما يخص توفير معدات المراقبة للموظفين، وتحسين تدريبهم في مجال الاستخبارات لكي يحققوا مزيدا من الفعالية. 布基纳法索政府因此欢迎外来援助，包括向情报机构提供监测设备，开展高级情报培训，以提高情报效力。
غير أنه يمكن تعزيز فعالية الضوابط بشكل ملحوظ من خلال زيادة دوريات الشرطة وحيازة معدات الكشف، وبخاصة نظراً لسهولة اختراق الحدود في المنطقة دون الإقليمية. 然而，鉴于该次区域边界的管理松懈，可通过增加警察巡逻和购置监测设备，显着改善控制的效果。
والمعدات المطلوبة هي بشكل خاص معدات المراقبة المناسبة للاستخدام للمراقبة والعمليات الليلية، وسيارات الدفع الرباعي لضمان درجة أعلى من الحركة وتسيير دوريات أقل لفتا للنظر. 特别需要的装备是适合夜间观察和行动的监测设备，以及增强巡逻机动性和减少可见性的四轮驱动汽车。
يتم تسجيل محتويات كل مخزن وتوثيقها بالكمية والنوع والرقم المسلسل والعلامات المميزة لكل سلاح، وتوفير أجهزة المراقبة الخاصة بحماية أماكن التخزين 每一武器库储存的每一种武器的数量、类型、序列号和区分标记都记录在案；为保护武器库使用了特种监测设备。
10- ويجرى تنفيذ مشروع لتزويد دوائر مثل المديرية العامة للغابات والمديرية العامة للدفاع المدني بوحدات للمراقبة والرصد، باستخدام البيانات الساتلية. 10．目前正在实施的一个项目，其目的是为林业总署和民防总署等部门准备以利用卫星数据为基础的观测和监测设备。