简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

盜竊罪

"盜竊罪" معنى
أمثلة
  • 185- ومن بين الجرائم التي صدرت بها إدانة خلال السنوات الخمس الماضية، كانت فئات الجرائم المهيمنة هي السرقات الصغيرة (26-34 في المائة)، والجرائم المتصلة بالاتجار بالمخدرات (13-15 في المائة) (الجدول 37).
    在过去五年中,所有被判刑者中的主要罪行是盗窃罪(26-34%)和非法买卖毒品罪(13-15%)(表37)。
  • 2-4 وبعد إدانته في التهم المتعلقة بالتهرب، تبين لصاحب البلاغ أنه لا يمكن حصوله على محاكمة عادلة في محكمة أوتاهوهو المحلية فطلب من محاميه أن يلتمس محاكمته أمام محكمة أخرى نظير جريمة السرقة.
    4 被判犯有诈骗罪后,提交人认为,他在奥塔胡胡地区法院没有得到公正审判,所以要求他的律师请求改变盗窃罪的审理地点。
  • (د) وقبل عام 2004 أُدرجت جرائم دخول الأماكن بقصد غير مشروع التي تنطوي على سلب الممتلكات، في هذه الفئة من الجرائم وفي جرائم سرقات أخرى في جنوب أستراليا.
    (d) 在2004年之前,南澳大利亚州把涉及夺取财产的怀有犯罪意图的非法侵入罪列入了怀有犯罪意图的非法侵入罪和其他盗窃罪中。
  • 2-4 وبعد إدانته في التهم المتعلقة بالتهرب، تبين لصاحب البلاغ أنه لا يمكن حصوله على محاكمة عادلة في محكمة أوتاهوهو المحلية فطلب من محاميه أن يلتمس محاكمته أمام محكمة أخرى نظير جريمة السرقة.
    4. 被判犯有诈骗罪后,提交人认为,他在奥塔胡胡地区法院没有得到公正审判,所以要求他的律师请求改变盗窃罪的审理地点。
  • ووفقا للتقارير الصحفية الواردة إلى الممثل الخاص، ما زالت هناك حاﻻت يتم فيها قطع الذراع واليد، وبصورة أكثر شيوعا، اﻷصابع، وذلك عادة بعد إدانة الشخص بالسرقة أكثر من مرة.
    根据特别代表所看到的伊朗新闻界的报道,目前仍然存在着截断手臂、手掌、以及更为普遍的斩去手指等情况,这往往是在多次派判以盗窃罪之后。
  • وعلاوة على ذلك، يتضمن قانون العقوبات أيضا جريمة السرقة المشدَّدة التي تكون للممتلكات المنقولة المسروقة فيها قيمة علمية أو فنية أو تاريخية مهمة وتشكل جزءا من مجموعة أو معرض عام أو متاح للجمهور.
    此外,《刑法典》还包括情节恶劣的盗窃罪,即被盗动产具有重要的科学、艺术或历史价值并且属于公共所有或者可列入公共收藏或展览。
  • ويبدو أن هذين الشخصين اقتيدا إلى الفناء الداخلي في مخفر الشرطة حيث استجوبا وضربا ضرباً شديداً من الشرطة ليعترفا بمسؤوليتهما عن السرقة المنسوبة إليهما.
    Lucas Huamán 和 Zózimo Lunasco似乎被带进了警察局的后院,在那里,警察对他们进行了审问和残酷殴打,目的是逼他们承认所指控的盗窃罪
  • وهناك آخرون أدينوا لارتكابهم سرقة مشددة ولكنها غير مصحوبة بعنف ولا يفهمون السبب في عدم تخفيف عقوبتهم بعد تعديل القانون الجنائي مع أنهم يعلمون أن قانون عام 1990 ليس بقانون ذي أثر رجعي.
    其他人因非暴力但有加重情节的盗窃罪而被判刑。 尽管他们知道1990年的法案无追溯性,但他们不理解自刑法修正以来为什么没有减免他们的徒刑。
  • وقد شهدت ثلاثة من أنواع الإجرام الخمسة (القتل العمد والسطو على البيوت وسرقة السيارات) انخفاضاً طفيفاً، بينما ازداد اثنان منها (السَّلبْ والإجرام المرتبط بالمخدرات)، أثناء الفترة 1995-2004.
    在1995-2004年期间,所研究的五类犯罪中有三类犯罪(故意杀人犯罪、入室盗窃罪和汽车盗窃罪)略微减少,而有两类犯罪(抢劫罪和与毒品有关犯罪)有所增加。
  • وقد شهدت ثلاثة من أنواع الإجرام الخمسة (القتل العمد والسطو على البيوت وسرقة السيارات) انخفاضاً طفيفاً، بينما ازداد اثنان منها (السَّلبْ والإجرام المرتبط بالمخدرات)، أثناء الفترة 1995-2004.
    在1995-2004年期间,所研究的五类犯罪中有三类犯罪(故意杀人犯罪、入室盗窃罪和汽车盗窃罪)略微减少,而有两类犯罪(抢劫罪和与毒品有关犯罪)有所增加。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5