目的国

• (أ) كمية بروميد الميثيل المستخدمة للامتثال لمتطلبات الصحة النباتية الخاصة ببلدان المقصد؛
  (a) 用于满足目的国家植物检疫需求的甲基溴数量；
• كما تعذر الحصول على الخدمات من الموردين الدوليين الراغبين في اﻻضطﻻع بتنفيذ المشاريع.
  此外,还很难获得愿意实施项目的国际供应商的服务。
• والنساء والأطفال بصفة خاصة يتعرضون غالبا للاسترقاق من قبل المجرمين في بلد المقصد.
  特别是妇女和儿童，往往沦为目的国犯罪份子的奴隶。
• وينبغي للجهات التي عارضت القيام بمعالجة أشمل للبند أن تشرح أسباب هذه المعارضة.
  那些反对全面讨论这一项目的国家应解释其理由何在。
• تركب الطائرة من بلد ولا تهبط بالبلد الاخرى
  从一个国家上了[飞飞]机到了目的国[後后]却不下[飞飞]机的
• لذلك، يتحتم أيضا زيادة العنصر المحلي بغرض تحسين فعالية تلك المشاريع.
  因此，为提高这类项目的效用，还需要增加项目的国内部分。
• (أ) تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تنفيذ مشاريع التعاون التقني على الصعيد الوطني()؛
  (a) 联合检查组关于技术合作项目的国家执行的报告；
• (ج) توحيد إجراءات الموافقة على المشاريع الوطنية التي ينبغي أن تتبعها الجهات المشاركة في المشاريع؛
  协调项目参与方需遵守的对于项目的国家审批手续；
• وكخطوة أولى، قام الخبراء الاستشاريون الوطنيون المشتركون في المشروع بتحليل احتياجات التدريب.
  作为第一个步骤，参与此项目的国家顾问分析了培训的需求。
• وأن قطاع المنع يتضمن شن حملات لنشر المعلومات في بلدان المنشأ وبلدان المقصد على حد سواء.
  预防部分包括在来源国和目的国同时进行宣传运动。