简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

砍头

"砍头" معنى
أمثلة
  • وبلغت أعمال العنف في العاصمة مستويات مخيفة من الوحشية، بما في ذلك تشويه الجثث، وبتر الأعضاء وقطع الرؤوس أمام عامة الناس دون أدنى خشية من العقاب.
    首都的暴力行为达到可怕的残酷程度,在公共场所肢解尸体,砍断手脚和砍头而完全不受惩罚。
  • وذكرت الحكومة أنه، من زاوية إنسانية، لا يُعتبر الإعدام شنقاً إجراء قاسياً مقارنة بطرق أخرى كقطع رأس المحكوم عليه أو إطلاق النار عليه أو تسليط الكهرباء عليه أو تعريضه لغاز سام.
    政府说,从人道主义角度,绞刑与砍头、枪击、电刑和毒气等其他方式相比不是特别残残忍的。
  • 25- وتشير التقارير كذلك إلى أنه تم خلال الفترة المشمولة بالتقرير استخدام وسائل إعدام متنوعة منها قطع الرأس والصعق بالكهرباء والشنق والحقن بمادة قاتلة والرمي بالرصاص والرجم().
    报告还显示,在报告期内使用了各种执行方法,包括砍头、电刑、绞刑,注射毒针、枪击或用石头砸死。
  • أما فاسيلي سامخرادزي المدرس البالغ من العمل ٦٥ عاما فقد قبض عليه في الشارع وقطع رأسه علنا ولم يسمح ﻷقربائه بدفنه بل ظلت الكﻻب والخنازير تنهش جثته.
    65岁的教师Vasil Samkharadze在街上被抓,当众砍头,而且不准他的亲戚安葬他,任猪狗玷污他的尸体。
  • أما فاسيلي سامخرادزي المدرس البالغ من العمل ٦٥ عاما فقد قبض عليه في الشارع وقطع رأسه علنا ولم يسمح ﻷقربائه بدفنه بل ظلت الكﻻب والخنازير تنهش جثته.
    65岁的教师Vasil Samkharadze在街上被抓,当众砍头,而且不准他的亲戚安葬他,任猪狗玷污他的尸体。
  • فالهجمات في أفغانستان تُظهر بشكل متزايد تأثير أساليب تنظيم القاعدة في العراق، حيث تُستخدم التفجيرات الانتحارية ويصبح قطع الرؤوس تدبيرا شائعا يعرض دليله في التلفزيون().
    阿富汗的袭击越来越多地显示出基地组织在伊拉克所采用手法的影响,自杀式爆炸和砍头越来越常见,而且把证明拿到电视上播放。
  • وأكد تحقيق للأمم المتحدة أنه خلال هذه الهجمات، قتل ما لا يقل عن 33 شخصا، من بينهم تسعة أطفال وست نساء، إما بالحرق أحياء أو بقطع الرأس أو رميا بالرصاص.
    联合国进行的调查证实,至少有33人,其中包括9名儿童和6名妇女,在这些袭击中死亡,他们要么是被活活烧死,要么是被砍头或枪杀。
  • وإن أعمال الشنق وقطع الرؤوس المنتظمة التي تحظى بدعاية واسعة النطاق، التي تستهدف " جواسيس " مزعومين في مناطق النزاع تبث الرعب في نفوس السكان المدنيين وتسبب شعوراً بانعدام الأمن.
    经常在冲突地区大张旗鼓地将指称 " 间谍 " 吊死和砍头的做法令平民百姓发指,造成强烈的不安全感。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5