简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

硬木

"硬木" معنى
أمثلة
  • ويسري هذا النهج على جذوع الأشجار في منطقة بيوكانِن التي هي كلها من صنف Ekki، أي Lophira alata، وهذا صنف من الأخشاب شديد المقاومة يستخدم في البناء في المجال البحري لأنه لا يتفتت بسرعة وكلما كان أكثر جفافا كلما ازداد صلابة.
    这种办法也适用于布坎南境内的原木,即所有非洲红铁木(翼红铁木),这是一种非常耐久的硬木,用于海事建造,不会很快磨蚀。
  • ومن الممكن لهذه التطبيقات المحددة أن تعتمد مواد بديلة مثل الخرسانة، والصلب، والمركبات المقواة بأليافٍ زجاجية (FRC) أو حتى ببدائل من الأخشاب الصلبة التي تتمتع بمقاومة أكبر لهجمات الفطريات والآفات في بعض الأوضاع.
    这些特定的应用有可能可以使用混凝土、钢材、玻璃纤维增强复合材料(FRC)等替代材料甚至使用在某些情况下更加耐真菌和害虫的硬木替代品。
  • ولكن هذا الصك ﻻ يُعنى إﻻ باﻷحشاب المدارية الصلدة )على الرغم من أن كلمة " مداري " قد حذفت من بعض الفقرات بالمقارنة باﻻتفاق الدولي لﻷخشاب المدارية لعام ١٩٨٣(.
    不过,这项文书只关注热带硬木材(虽然同1983年的《热带木材协定》相比,已在一些条款中删去了 " 热带 " 一词)。
  • 236256- وإذا كانت بُقعة الانسكاب صغيرة وبسيطة وعلى رُقعة غير ذات مَسامّ نفوذةمَسامّية، كأرضيات مُشمّع اللينوليوم أو الخشب الصلب، أو على شئشيئ ذي مسامّ نفوذة ويمكن رميهرمية بعيداً (كسجادة أو حصيرة صغيرة)، فيمكن لشخص ما تنظيف الانسكاب شخصياً.
    若溢漏量较少且情形简单(如发生在油地毡或硬木地板等无细孔物质或小型的毯子或垫子等可以丢弃的多孔物质之上),则可由个人进行清理。
  • وعلم الفريق من محاربين في قوات التحرير الوطنية ومن ضباط في الاستخبارات البوروندية أن قوات التحرير الوطنية تزاول تجارة الأخشاب الصلبة، ومعظم هذه الأخشاب مصدره هضبة أوفيرا الوسطى وغابة نغانجا في إقليم فيزي (انظر المرفق 29).
    民解力量战斗人员和布隆迪情报官员告诉专家组,民解力量参与了硬木贸易,其中大多数硬木来自乌维拉中部高原和菲齐县的Nganja森林(见附件29)。
  • وعلم الفريق من محاربين في قوات التحرير الوطنية ومن ضباط في الاستخبارات البوروندية أن قوات التحرير الوطنية تزاول تجارة الأخشاب الصلبة، ومعظم هذه الأخشاب مصدره هضبة أوفيرا الوسطى وغابة نغانجا في إقليم فيزي (انظر المرفق 29).
    民解力量战斗人员和布隆迪情报官员告诉专家组,民解力量参与了硬木贸易,其中大多数硬木来自乌维拉中部高原和菲齐县的Nganja森林(见附件29)。
  • ألفا في البيئة ممكنة الحدوث أيضاً من خلال مواقع النفايات الخطرة (USEPA, 2006)، ومخزونات ومخلّفات إنتاج مادة الليندين، والتي لا تخضع دائما للمراقبة أو الصيانة السليمة (IHPA, 2006).
    甲型六氯环己烷还有可能通过有害废物处置场所(美国环境保护局,2006年)以及未受控或未被安全保管的林丹产品库存和残留(国际硬木产品协会标准,2006年)排放到环境中。
  • غير أن انطلاقات المادة (HCH)-ألفا في البيئة ممكنة الحدوث أيضاً من خلال مواقع النفايات الخطرة (USEPA, 2006)، ومخزونات ومخلّفات إنتاج مادة الليندين، والتي لا تخضع دائما للمراقبة أو الصيانة السليمة (IHPA, 2006).
    甲型六氯环乙烷还有可能通过有害废物处置场所(美国环境保护局,2006年)以及未受控或未被安全保管的林丹产品库存和残留(国际硬木产品协会标准,2006年)排放到环境中。
  • ومن المرجح أن يكون للتحول إلى أصناف الأخشاب الصلدة التي لديها مقاومة أكبر للهجوم من قبل الآفات آثار ضارة، سواء من الناحية الاقتصادية بالزيادة في تكلفة الأخشاب، وأيضاً لتأثير هذا التحول على الغابات والنظم البيئية المحلية حيث ستكون هناك حاجة إلى تلبية الطلب على الأخشاب (USEPA، 2008ب).
    转用更耐害虫攻击的硬木品种可能会产生不利影响,在经济方面木材价格更高,而林业和当地生态系统需要满足木材需求(美国环保局,2008年b)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5