碎裂

• (10) L. Leushacke, " Mid-size space debris measurement with the TIRA system " , Proceedings of the Forty-eighth International Astronautical Congress, Turin, 1997.
  倾弃轨道低强度碎裂加巴德图 半长轴[公里]
• وهذا يزيد بأكثر من الضعف على النسبة المئوية من الشظايا التي سادت لفترة طويلة والتي تقدر بـ4.5 في السنة.
  这是长时期以来平均每年4.5起碎裂事件的两倍多。
• Поскольку их первоначальное наклонение составляет около 63,4о, в случае некоторых фрагментов вращение их линии апсид остается незначительным.
  较小的碎片主要来自于这些偏心度很大的轨道上的碎裂事件。
• مقارنات أداة " أورسات " ونموذج " سكاراب "
  物体再入大气层生存分析工具与航天器再入大气层和气动热碎裂模拟方案的比较
• وتجزؤ الاستجابة الدولية هذا يعزز تجزئة النزاع، ويعقّد التسوية.
  这种相互割裂的国际应对方法，又会加剧冲突的碎裂，使冲突的解决更为复杂。
• ووفقا لتلك التقديرات، إذا تكسر الغطاء الجليدي في شبه جزيرة أنتاركتيكا، سيزيد ذلك من مستوى المحيط بما يصل إلى خمسة أمتار.
  据估计，如果南极半岛的冰碎裂，将引起海平面升高五米。
• (ب) إذا تسبّب أحد السواتل العاملة في حدوث تشظّ، فيجب على المشغّل أن يخطر بذلك المنظمة المختصة.
  (b) 若一颗运行中卫星导致碎裂，运营方应当相应通知主管组织。
• وفي أثناء احتجازه، ضرب ضرباً مبرحاً في صدره بالبندقية، مما تسبب في كسور بضلوعه.
  在他被拘留期间，据报告有人用步枪严厉撞击他的胸部，造成几根肋骨碎裂。
• وينكسر القرص القصم عند ضغط اسمي يزيد بنسبة ٠١ في المائة على ضغط بدء التفريغ الذي تتسم به وسيلة التخفيف.
  易碎盘的标称碎裂压强应比降压装置开始泄气的压强高10%。
• وينكسر القرص القصم عند ضغط إسمي يزيد بنسبة ٠١ في المائة على ضغط بدء التفريغ الذي تتسم به وسيلة التخفيف.
  易碎盘的标称碎裂压强应比降压装置开始泄气的压强高10%。