社会关系

• إحاطة عن فريق الشخصيات المرموقة المعني بالعلاقات بين الأمم المتحدة والمجتمع المدني
  关于联合国与民间社会关系知名人士小组的情况介绍
• وأود أن أتطرق بإيجاز إلى قضية توسيع علاقات الأمم المتحدة مع المجتمع المدني.
  下面我想简要谈及扩大联合国民间社会关系问题。
• وكثير ما تتسم العلاقات الاجتماعية بالعنصرية والتمييز ضد كبار السن والتغرض.
  社会关系经常看到种族主义、老龄歧视和偏见的痕迹。
• وثانيا، يجب تخفيف أثر العزلة أيضا بإقامة العلاقات والشبكات الاجتماعية.
  其次，还必须通过建立社会关系和网络而减轻孤独状况。
• وتشكل هذه الجريمة تهديدا للعلاقات الاجتماعية التي تعزز الأمن العام.
  这一罪行对作为社会安全基础的社会关系构成了直接威胁。
• وتشكل هذه الجريمة تهديدا للعلاقات الاجتماعية التي تعزز الأمن العام.
  这一罪行对作为公共安全基础的社会关系构成了直接威胁。
• وهذه الجريمة تشكل تهديدا مباشرا للعلاقات الاجتماعية التي يرتكز عليها الأمن العام.
  这一罪行对作为公共安全基础的社会关系构成了威胁。
• ودخول سوق العمل والتوظيف مقومان من المقومات التي تعتبر حيوية للاندماج الاجتماعي.
  据认为，进入劳动力市场和就业对融入社会关系重大。
• واتسمت هذه الفترة أيضا بتزايد التوترات الاجتماعية التي تزامنت مع ركود برلماني طويل.
  在此期间，社会关系日趋紧张，同时议会长期休会。