الاتفاقية المتعلقة بالحد الأدنى للسن لعام 1973 (رقم 138)؛ والاتفاقية المتعلقة بأسوأ أشكال عمل الأطفال لعام 1999 (رقم 182)؛ في إطار قانون الطفل لعام 2005. 1973年《最低年龄公约》(第138号公约)和1999年《关于禁止和立即行动消除最恶劣形式的童工劳动公约》(第182号公约)，通过2005年《儿童法》纳入国内法。
وإذ يشير أيضا إلى اتفاقية منظمة العمل الدولية المتعلقة بحظر أسوأ أشكال عمل الأطفال واتخاذ إجراءات فورية للقضاء عليها، لعام 1999 (الاتفاقية رقم 182)، التي تحظر العمل القسري أو الإجباري لكل الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة، 又回顾国际劳工组织1999年《禁止和立即行动消除最恶劣形式的童工劳动公约》（第182号公约），其中禁止强迫或强制任何不满18岁的人从事劳动，
وإذ لاحظ أن ليبريا قد صدقت على اتفاقية منظمة العمل الدولية المتعلقة بحظر أسوأ أشكال عمل الأطفال واتخاذ إجراءات فورية للقضاء عليها (الاتفاقية 182) استفسر عن حالة عمل الأطفال في البلد لا سيما بالنسبة للفتيات. 他注意到利比里亚批准了劳工组织《禁止和立即行动消除最恶劣形式的童工劳动公约》（《第182号公约》）时，因此询问利比里亚的童工，特别是女童工情况如何。
وينبغي للحكومات أن تنظر، على سبيل الأولوية، في التصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية المتعلقة بحظر أسوأ أشكال عمل الأطفال واتخاذ الإجراءات الفورية للقضاء عليها لعام 1999 (الاتفاقية رقم 182) وتنفيذها تنفيذا فعليا. " 47. 政府应当作为优先事项考虑批准并有效实施国际劳工组织1999年《禁止和立即行动消除最恶劣形式的童工劳动公约》（第182号公约）。
واستطرد قائلا إن البحرين انضمت إلى اتفاقيات عديدة منها اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 182 المتعلقة بحظر أسوأ أشكال عمل الأطفال، وقامت بتشكل لجان عمل في الوزارات المختصة لدراسة الآثار المترتبة على تلك الصكوك. 巴林还是包括劳工组织第182号《禁止和立即行动消除最恶劣形式的童工劳动公约》在内的其他公约的缔约方，并且在每个部的内部成立了负责审查这些文书所涉问题的委员会。
وقد اعتبرتها عدة بلدان أسوأ شكل لعمالة الأطفال بمقتضى اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 182 (1999) بشأن حظر أسوأ أشكال عمل الأطفال واتخاذ إجراءات فورية للقضاء عليها(). 52 几个国家已经根据劳工组织《关于禁止和立即行动消除最恶劣形式的童工劳动公约的第182（1999）号》，将其列为 " 最恶劣形式 " 的童工劳动。
17- اتخاذ خطوات فعالة لتنفيذ اتفاقية حقوق الطفل واتفاقيتي منظمة العمل الدولية رقم 138 المتعلقة بالحد الأدنى لسن الالتحاق بالعمل ورقم 182 المتعلقة بحظر أسوأ أشكال عمل الأطفال واتخاذ إجراءات فورية للقضاء عليها) الاتحاد الروسي)؛ 采取有效行动，确保执行《儿童权利公约》以及劳工组织《准予就业最低年龄公约》(第138号)和《禁止和立即行动消除最恶劣形式的童工劳动公约》(第182号)(俄罗斯联邦)；
89-85- معالجة مسألة عمل الأطفال وفقاً لالتزاماتها الدولية ولا سيما اتفاقية حقوق الطفل واتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 182(1999) المتعلقة بحظر أسوأ أشكال عمل الأطفال واتخاذ تدابير فورية للقضاء عليها (سلوفاكيا)؛ 85 按照其国际义务，尤其是按照《儿童权利公约》和劳工组织第182(1999年)号公约即《关于禁止和立即行动消除最恶劣形式的童工劳动公约》规定的义务，处理童工现象(斯洛伐克)；
141- وغامبيا أيضاً من الدول الموقعة على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، وبروتوكول الأمم المتحدة بشأن الاتجار، واتفاقية حقوق الطفل، واتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 182 المتعلق بأسوأ أشكال عمل الأطفال. 冈比亚还签署了《联合国打击跨国有组织犯罪公约》、联合国打击人口贩运的议定书、《儿童权利公约》和国际劳工组织《关于禁止和立即行动消除最恶劣形式的童工劳动公约》(第182号公约)。
ويشكل التصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية المتعلقة بحظر أسوأ أشكال عمل الأطفال واتخاذ إجراءات فورية للقضاء عليها (رقم 182)، وهي من ضمن الاتفاقيات الرئيسية للمنظمة، إحدى الخطوات الهامة الأخرى التي اتخذتها حكومة ميانمار لتعزيز حقوق الطفل وحمايتها. 《劳工组织关于禁止和立即行动消除最恶劣形式的童工劳动公约》(第182号公约)是劳工组织的基本公约之一，批准该《公约》是缅甸政府为促进和保护儿童权利而采取的另一个重要步骤。