简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

离职后健康保险准备金

"离职后健康保险准备金" معنى
أمثلة
  • في عام 2003، وافق المجلس التنفيذي على إنشاء احتياطي ممول لتغطية تكاليف التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة ورصد له مبدئيا مبلغ 30 مليون دولار من الموارد العادية.
    2003年,执行局核准设立注资离职后健康保险准备金,首期注资3 000万美元,从经常资源中划拨。
  • ومن المتوقع استثمار أموال الصندوق الاحتياطي باستخدام حافظة أسهم وصكوك دين تتسم بحسن توازنها من أجل تحقيق أقصى عوائد استثمارية طويلة الأجل بحصافة وحكمة.
    预期离职后健康保险准备金将采用适当平衡的股票和债券投资组合来投资,以审慎地最大限度地提高长期投资回报。
  • وسيتم فيما بعد وضع استراتيجية استثمار تفصيلية لتلبية احتياجات التدفقات النقدية المتوقعة في الأجل الأطول، للصندوق الاحتياطي المنفصل على نحو مستقل للتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة.
    之后将制定一个详细的投资战略,专门确定如何长期满足单独分立的离职后健康保险准备金预计所需的现金流量。
  • ومن المتوقع استثمار أموال الصندوق الاحتياطي باستخدام حافظة أسهم وصكوك دين تتسم بحسن توازنها من أجل تحقيق أقصى عوائد استثمارية طويلة الأجل بحصافة وحكمة.
    预期离职后健康保险准备金将利用适当平衡的股票和债券投资组合加以投资,以审慎地最大限度地提高长期投资回报。
  • في عام 2003، وافق المجلس التنفيذي على إنشاء احتياطي ممول لتغطية تكاليف التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة ورصد له مبدئيا مبلغ 30 مليون دولار من الموارد العادية.
    2003年,执行局核准设立资金到位的离职后健康保险准备金,首期注资3 000万美元,从经常资源中划拨。
  • وتشمل المبالغ الممولة من الموارد العادية والموارد الأخرى، مضافا إليها فائدة متراكمة قدرها 25 مليون دولار، المبلغ الإجمالي للتأمين الصحي لفترة ما بعد الخدمة وقدره 268 مليون دولار.
    经常资源和其他资源供资数额加上2 500万美元的累计利息,构成离职后健康保险准备金总额2.68亿美元。
  • وتثق اللجنة في أنه في حالة ما إذا أذنت الجمعية العامة بإنشاء صناديق احتياطية للتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة، فإن الجمعية ستتلقى عن طريق اللجنة الاستشارية معلومات عن الاستراتيجية التفصيلية للاستثمار.
    咨询委员会相信,如果大会授权设立离职后健康保险准备金,将会通过该委员会向大会提交关于详细投资战略的资料。
  • وتثق اللجنة الاستشارية في أنه في حالة ما إذا أذنت الجمعية العامة بإنشاء صناديق احتياطية للتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة، فإن الجمعية العامة ستتلقى عن طريق اللجنة الاستشارية معلومات عن الاستراتيجية التفصيلية للاستثمار.
    咨询委员会相信,如果大会授权设立离职后健康保险准备金,将会通过该委员会向大会提交关于详细投资战略的资料。
  • وافقت اليونيسيف على توصية المجلس بأن تتخذ إجراءات لاستخدام الاحتياطي على الوجه السليم لتغطية تكاليف التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة، ولبيان نفقاتها على الوجه الصحيح في البيانات المالية.
    儿基会同意审计委员会的建议,将拟订恰当使用离职后健康保险准备金的程序,并在财务报表中准确反映其支出情况。 3. 预算管理
  • وكما أوصى المجلس في الفقرة 23 من تقريره السابق(2) أنشأت اليونيسيف في عام 2003 احتياطي التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة بمساهمة أولية قدرها 30 مليون دولار.
    按照审计委员会上次报告5 第23段的建议,2003年,儿童基金会利用数额为3 000万美元的初始捐款建立了离职后健康保险准备金
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5