种姓

• الخلية ومخافر الشرطة الخاصة المعنية بحماية الطبقات المنبوذة والقبائل المنبوذة؛
  邦一级的在册种姓和在册部落保护牢房和特别警察局；
• ويجري، حالياً، ترشيد تنفيذ الخطة الفرعية للطبقات المنبوذة، عملاً بتلك التوصيات.
  根据小组的建议，对在册种姓次级计划进行了精简。
• والمتضررون من ذلك بصورة خاصة هم مجموعات إثنية وطوائف وطبقات اجتماعية معينة.
  特殊民族群体、种姓和社会阶级所受影响尤其显着。
• كما أن الكثيرين منهم من المهاجرين الذين ينتمون إلى أقليات عرقية محكوم عليها بأن تكون منبوذة.
  许多是移徙工人，是在册种姓或少数民族。
• وفضلا عن ذلك، يزيد التفاوت في توزيع هذه المعدلات بين مختلف المجموعات الطبقية العرقية.
  但是，不同种姓和族裔的识字情况也极不平等。
• وأعرب عن بالغ القلق إزاء إنكار باكستان وجود تمييز يقوم على أساس الانتماء الطبقي.
  它对巴基斯坦否认存在种姓歧视表示严重关切。
• 96- ويضم الدستور عدة أحكام ضد التمييز الطائفي والنبذ.
  《宪法》载有若干禁止基于种姓的歧视和贱民制度的规定。
• ويرى الممثل الخاص أن الوقت قد حان لمواجهة هذه المشكلة.
  特别报告员指出，已经到了正视和解决种姓问题的时候了。
• تُعَدّ مشاركة الطوائف المنبوذة في صنع القرار مؤشراً إيجابياً على التقدُّم الذي تحرِزه.
  在册种姓参与决策是他们取得进步的一个积极指标。
• وأوجه التفاوت الاجتماعية والاقتصادية بين الجنسين والطبقات والطوائف والمناطق صارخة.
  性别、阶级、种姓和区域之间的社会和经济不公平程度甚大。