科威特人

• 59- وتنص المادة 41، من جهة أخرى، على أن لكل كويتي الحق في العمل وفي اختيار نوعه.
  第41条又规定每个科威特人享有工作的权利和择业的权利。
• وشدد المنسق على أن الكويتيين يتعيَّن عليهم بذل جهود إضافية في التعرف على مفقوديهم.
  协调员强调科威特人必须在确定其失踪人员身份方面作出更多努力。
• وطالب المجلس ببذل كل جهد لمعرفة مصير جميع الكويتيين ورعايا البلدان الثالثة.
  理事会要求尽一切努力，查明所有失踪的科威特人和第三国国民的命运。
• وقام بذلك بتفان وعزم واحترام لكل من الشعبين الكويتي والعراقي.
  他以执着的精神、果断的态度和对科威特人民和伊拉克人民的尊重恪尽职守。
• ويضطلع فريق إدارة الموارد البشرية في الكويت بكل الأنشطة المتعلّقة بمعاملات الموظفين الدوليين والوطنيين.
  所有国际和本国工作人员的业务活动都由科威特人力资源小组完成。
• )ك( أن تقوم فورا بإطﻻق سراح جميع الكويتيين ورعايا الدول اﻷخرى الذين قد يكونون رهن اﻻحتجاز حتى اﻵن؛
  (k) 立即释放仍被拘禁的所有科威特人和其他国家的国民;
• وواصلت البعثة إشراك محاورين عراقيين وكويتيين رئيسيين من أجل الدفع قدما بتطبيع العلاقات بين البلدين.
  联伊援助团继续同伊拉克和科威特人员合作，推动两国关系正常化。
• ولا تنطبق هذه الاستحقاقات على الموظفين الموجودين في الكويت نظرا لتصنيفها ضمن مراكز العمل من الفئة ألف.
  而科威特为A类工作地点，这类津贴对驻科威特人员并不适用。