简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

科学设备

"科学设备" معنى
أمثلة
  • وقد تم تشكيل لجنة علمية دولية وفريق دولي لتنفيذ المشروع. وانتهى التخطيط الأولي للمشروع وبدأ العمل في تصميم المعدات العلمية. ومن المزمع أيضا التخطيط لمشروع مركبات فضائية (يشمل مركبة فضائية أساسية وساتلين تابعين).
    现成立了一个国际科学委员会和一个国际项目执行小组,初步规划已经完成,科学设备的设计工作业已开始,而且正在对空间飞行器项目(基本空间飞行器和两个子卫星)进行规划。
  • (ج) عندما تمتد الضرائب المفروضة في المصدر على الإيرادات، التي تشكل إتاوات بالمعني الدقيق، لتشمل أيضا الإيرادات المتأتية من تأجير المعدات الصناعية أو التجارية أو العلمية، فإن هذا الدخل سيخضع للضريبة على أساس إجمالي، مما قد يسفر عن مبلغ ضريبة أزيد على حساب المبلغ الأقل.
    (c) 如把来源国对特许权使用费本身的征税扩大至工业、商业和科学设备的租赁收入,则将对这种收入的总额征税,可能导致有损出租人利益的过度征税。
  • واستنادا إلى التجربة الملاوية، طوّرت اليونيدو تلك الخدمات أيضا في نيجيريا، واستهلت المعاهد الوطنية المعنية بالمواصفات القياسية في كينيا وملاوي ونيجيريا وشبكة مستخدمي المعدّات العلمية في شرق أفريقيا والجنوب الإفريقي أنشطة تشبيك بغية تطوير تلك الخدمات في أفريقيا.
    根据在马拉维的经验,工发组织还在尼日利亚开展了该方面的服务,肯尼亚、马拉维和尼日利亚国家标准研究所及东部和南部非洲科学设备用户网着手开展了网络建设活动,目的是在非洲发展这方面的服务。
  • فالأمانة العامة للوكالة تواجه صعوبات متواصلة ومتنامية في شراء المعدّات العلمية المقرَّة لمشاريع في كوبا، نظراً لحقيقة أن شركات الولايات المتحدة أو الشركات التي لها رؤوس أموال مشاركة من ذلك البلد لا تستطيع أن تبيع معداتها لكوبا، بدون مواجهة الإمكانية الحقيقية لإخضاعها لجزاءات.
    在为古巴项目采购已批准的科学设备方面,原子能机构秘书处面临着持续和与日俱增的困难,原因是美国公司或有该国资本参股的公司不能将其设备出售给古巴,否则会面临被制裁的切实可能性。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5