简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

科技园区

"科技园区" معنى
أمثلة
  • وقد وفرت بعض الحكومات، كجزء من استراتيجيتها الوطنية المتكاملة للتنمية المستدامة، بيئة مؤاتية لإنشاء مجمعات عملية وتكنولوجية وفتحت المجال في ذلك للمشاريع المشتركة والاستثمار الأجنبي.
    一些国家的政府为建立对合资企业和外资开放的科技园区提供了有利环境,以此作为国家级可持续发展综合战略的一个方面。
  • فقد ساهمت في الابتكارات الحديثة وفي تحقيق تقدم تكنولوجي في مجالات كتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والتكنولوجيا الأحيائية، والإلكترونيات، والتكنولوجيات المتناهية الدقة، والنقل والصحة والطاقة والبيئة.
    科技园区和培育机构促进了信息和通信技术、生物技术、电子、纳米技术、运输、卫生、能源和环境等方面的近期革新和技术进步。
  • (ز) إدخال تحسينات على الآليات الوطنية لتشجيع المؤسسات التي تستند إلى المعارف والابتكار، من خلال مداخلات وحوافز مختلفة، كتكوين رأسمال للمشاريع المشتركة، وإقامة حدائق علمية ومراكز لاحتضان وتنمية التكنولوجيا؛
    (g) 通过各种干预和奖励,如设立风险资本、科技园区和技术孵化器,改善对以知识为基础的创新企业的国家扶持机制;
  • (ج) ينبغي تشجيع إنشاء مكاتب التكنولوجيا وحدائق التكنولوجيا والمراكز الحاضنة للتكنولوجيا، التي ثبتت فعاليتها في توجيه الموارد الشحيحة نحو تحفيز تسويق البحوث وما يترتب على ذلك من نمو المشاريع.
    需要鼓励建立技术办公室、科技园区和孵化器,这已被证明有助于聚集稀缺资源,促进科研成果商业化和随后的企业成长。
  • (أ) عدد ومستوى الأشخاص المستفيدين من معارف وخبرات أعضاء الشبكة والخبراء المساهمين في الحلقات الدراسية وفي المعلومات المتعلقة بإنشاء منتديات علمية وتكنولوجية منبثقة عن المشروع
    (a) 接触网络成员和为讨论会做出贡献的专家的知识和经验的人数和级别,以及接触到由项目启动的建立科技园区信息的人数和级别
  • كما يمكن استخدام إنشاء مجمعات للعلوم والتكنولوجيا لتهيئة بيئة تفضي بدرجة أكبر إلى الابتكار والبحث والتطوير في الشركات، والتي كثيراً ما تكون قريبة جداً من الجامعات وغيرها من مؤسسات البحوث العامة.
    同样,可以建立科技园区,以便为企业的创新和研发创造更加有利的环境,园区通常建在大学及其他公共研究机构附近。
  • ولما كانت المؤسسات الأكاديمية عادة ما تجتذب الأفراد ذوي التأهيل التقني إلى مناطق بعينها، فإن هذه المناطق القريبة تماما من تلك المؤسسات تتصدر قائمة المناطق المرشحة لإقامة هذه المجمعات.
    由于学术机构往往会把具备技术资格的人员吸引到特定的地区,所以紧靠在学术机构周围的地点就成了建立科技园区的最佳选择。
  • وتشمل العملية إنشاء مركز إلكتروني لتلك المجتمعات، يربط بين 500 8 مكتب بريدي؛ ومجمع للتكنولوجيا العالية؛ وشبكة الحوكمة الإلكترونية؛ وجهوداً لدعم شبكة الاتصالات السلكية واللاسلكية والاتصالات الساتلية.
    其过程包括一个农村社区电子中心、连接8 500所邮局、一个高科技园区、一个电子政务网络;同时努力加强电信网络和卫星通信。
  • وقام كل من هذين المجمعين بوضع وتنفيذ سياسات تهدف إلى تقديم المساعدة إلى المشاريع والمنظمات الناشئة، بما يرسي قاعدة هامة لإنشاء كيانات عالمية المستوى للعلوم والتكنولوجيا.
    上述两个科技园区,都逐渐制定和实施了一系列的政策,向新开办的企业和机构提供协助,从而为建立世界级的科学实体打下了重要的基础。
  • وتوفِّر مجمعات العلم والتكنولوجيا الدعم للبحث العلمي وللابتكار التكنولوجي ولاحتضان المشاريع التجارية من خلال خلق روابط متينة مع مصادر المعرفة كالجامعات ومؤسسات الأبحاث أو شركات التكنولوجيا العملاقة.
    科技园区通过建立诸如大学、研究所和大型技术公司之类知识资源机构之间的强有力关系,为科学研究、技术变革和扶持商业起步提供了支持。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5