وراقبت بعثة الاتحاد الأوروبي سلطات كوسوفو عن كثب، وأسدت لها المشورة بشأن دور المجلس القضائي لكوسوفو، ودور الدائرة الخاصة للمحكمة العليا، وصياغة استراتيجيات لمكافحة الجريمة المنظمة ومكافحة الإرهاب والمخدرات، والإدارة المتكاملة للحدود، فضلا عن الإصلاح القضائي والتعيين في الوظائف العامة العليا. 欧盟驻科法治团还就科索沃司法委员会和最高法院特别分庭的作用、起草关于有组织犯罪、打击恐怖主义、毒品和综合边境管理战略以及司法改革和高级公职人员任命等问题进行密切监测并向科索沃当局提供咨询。
ويجري تنفيذ أساليب عمل في الدائرة الخاصة لمنع تكرار هذا التراكم؛ وقد نصحت بعثة الاتحاد الأوروبي أيضا بأن يقوم المجلس القضائي في كوسوفو على وجه السرعة بتعيين رئيس قلم المحكمة ونائب له، حيث أن عدم وجودهما أسهم في تقويض أداء الدائرة الخاصة، بما في ذلك قلمها. 最高法院特别分庭正在采用适当方法，以避免再次发生这种积压。 欧盟驻科法治团也建议加快科索沃司法委员会任命书记官长和副书记官长的进度，这两个职位缺任影响了特别分庭包括其书记官处的运作。
ويعمل القاضيان الاثنان المتبقيان والمدعي العام المتبقي، من بين الكوسوفويين الأعضاء في اللجنة، في المجلس القضائي لكوسوفو لسنة إضافية واحدة بعد الانتهاء الطبيعي لفترات عملهم السارية، ويستعاض عنهم في ذلك الحين عن طريق الإجراء نفسه الذي اتبع في حالة زميليهما السابقين في اللجنة. 从独立司法和检察委员会五名科索沃成员中产生的另外两(2)名法官和一(1)名检察官，应在其现有任期自然届满后，在科索沃司法委员会再任职一年；届时按照与其前独立司法和检察委员会同事一样的程序安排接替人选。
وإضافة إلى ذلك، قد يتوقع إجراء مزيد من التغييرات في نظام القضاء والادعاء العام نظرا لأن خمسة تشريعات رئيسية (قانون المحاكم، ومكتب المدعي العام، ومجلس الادعاء العام في كوسوفو، والمجلس القضائي في كوسوفو، ومكتب الادعاء الخاص في كوسوفو) تندرج في الاستراتيجية التشريعية لعام 2013، وربما تُعدل مرة أخرى. 此外，司法和检察系统中预计还有进一步变革，因为2013年立法战略中有五项重要立法(法院、国家检察官、科索沃检察委员会、科索沃司法委员会和科索沃特别检察官办公室等法)，而且这些立法将可能进一步修订。