简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

科索沃阿尔巴尼亚人

"科索沃阿尔巴尼亚人" معنى
أمثلة
  • ومن التحديات الرئيسية التي تلت إنشاء المؤسسات المؤقتة، تحقيق طموحات ألبان كوسوفو من أجل الاستقلال ودرء التحديات التي تواجه سلطة بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو خلال الفترة الانتقالية.
    在建立临时机构之后,主要挑战之一就是控制科索沃阿尔巴尼亚人的独立愿望,和避免科索沃特派团的权力在过渡期间遭到公然反抗。
  • ومثلما سبق اﻹبﻻغ عنه، ﻻ يُعرف عدد ألبان كوسوفو الذين احتجزوا واستجوبوا وأخضعوا " للكﻻم بغرض استخﻻص معلومات " أو اعتقلوا ثم أفرجت عنهم الشرطة.
    如先前已报告的那样,遭到警察扣押、盘问、 " 问话 " 或逮捕、但后来被释放的科索沃阿尔巴尼亚人数目不详。
  • وهذا يعني أساسا أن ألبان كوسوفو وزعماءهم يجب أن يضاعفوا جهودهم ويمدوا يد الود إلى صرب كوسوفو، في حين أن صرب كوسوفو يجب أن يظهروا إرادتهم الثابتة بالاندماج بمجتمع كوسوفو.
    这主要意味着科索沃阿尔巴尼亚人和他们的领导人必须加强努力,接近科索沃塞尔维亚人,同时后者必须表现出融入科索沃社会的具体意愿。
  • وبالرغم من هذه العوامل فإن اﻷلبان الكوسوفيون شكلوا فريقا استشاريا يضم ١٥ عضوا ﻹعداد منهج عمل للمحادثات فضﻻ عن فريق يضم ٤ أفراد للمشاركة في المحادثات بمجرد البدء فيها.
    尽管有这些因素,科索沃阿尔巴尼亚人还是成立了一个15人顾问小组,负责编写谈判纲要,并成立了一个四人小组,一俟谈判开始,即参加谈判。
  • وبالرغم من هذه العوامل فإن اﻷلبان الكوسوفيون شكلوا فريقا استشاريا يضم ١٥ عضوا ﻹعداد منهج عمل للمحادثات فضﻻ عن فريق يضم ٤ أفراد للمشاركة في المحادثات بمجرد البدء فيها.
    尽管有这些因素,科索沃阿尔巴尼亚人还是成立了一个15人顾问小组,负责编写谈判纲要,并成立了一个四人小组,一俟谈判开始,即参加谈判。
  • وﻻ يزال مصير العديد من المدنيين من الصرب ومن ألبان كوسوفو ومن قومية الروما وضباط الشرطة الصرب الذين اختطفهم ألبان مسلحون من كوسوفو، يعتقد أنه جيش تحرير كوسوفو، غير معروف.
    被相信属科军分子的武装科索沃阿尔巴尼亚人劫持的许多塞尔维亚人、科索沃阿尔巴尼亚人、Roma平民和塞尔维亚警官,其命运如何尚不可知。
  • وﻻ يزال مصير العديد من المدنيين من الصرب ومن ألبان كوسوفو ومن قومية الروما وضباط الشرطة الصرب الذين اختطفهم ألبان مسلحون من كوسوفو، يعتقد أنه جيش تحرير كوسوفو، غير معروف.
    被相信属科军分子的武装科索沃阿尔巴尼亚人劫持的许多塞尔维亚人、科索沃阿尔巴尼亚人、Roma平民和塞尔维亚警官,其命运如何尚不可知。
  • واجتمع الممثل الخاص مع كبار المسؤولين الحكوميين وغيرهم في بلغراد ثم سافر إلى كوسوفو، حيث اجتمع مع المسؤولين الحكوميين المحليين، وممثلي ألبان كوسوفو، وممثلي الوكاﻻت الدولية.
    特别代表在贝尔格莱德会晤了政府高级官员和其他人士,然后前往科索沃访问,在该处他会晤了地方政府官员、科索沃阿尔巴尼亚人代表、和各国际机构的代表。
  • واستمرت النداءات الأحادية الجانب من ألبان كوسوفو، وصرب كوسوفو، ومن بلغراد لإيجاد حلول خاصة بمستقبل كوسوفو. ولم يسهموا في المصالحة والحوار بين الأعراق.
    来自科索沃阿尔巴尼亚人、科索沃塞尔维亚人和贝尔格莱德方面有关相互排斥的解决科索沃未来的办法的单方呼吁一直在继续,这样的做法无助于和解和种族间的对话。
  • يطالب بأن يضع جيش تحرير كوسوفو والجماعات اﻷلبانية الكوسوفية المسلحة اﻷخرى حدا على الفور لجميع اﻷعمال الهجومية وبأن يمتثلوا لمتطلبات التجريد من السﻻح حسبما يحددها رئيس الوجود اﻷمني الدولي بالتشاور مع الممثل الخاص لﻷمين العام؛
    要求科军和其他科索沃阿尔巴尼亚人武装集团立即终止一切进攻行动,并遵守国际安全存在的首长同秘书长特别代表协商后规定的非军事化要求;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5