简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

稻谷

"稻谷" معنى
أمثلة
  • وعلى سبيل المثال، فإن مبادرة الاتحاد الأوروبي المعروفة باسم " أي شيء ما عدا الأسلحة " () تتضمن استثناءات مؤقتة قد تكون لها أهميتها بالنسبة لصادرات أقل البلدان نموا من الموز والأرز والسكر.
    例如,欧盟 " 军火以外均可 " 出口的倡议 暂时不包括对最不发达国家可能举足轻重的香蕉、稻谷和食糖。
  • ويجري ابﻻغ المعلومات المستندة الى البيانات الساتلية ، كالبيانات المتعلقة بمسح الموارد الحراجية ومسح موارد المنغروف وتقدير محصول اﻷرز والمحاصيل اﻷخرى وظروف الجفاف والفيضان ومواقع حرائق اﻷحراج ، الى الهيئات المختصة لمواصلة معالجتها ووضع الخطط المناسبة .
    把以森林清单、红树林清单、稻谷和作物评估、旱涝状况和森林火灾发生地点等卫星数据为依据的资料提供给负责机构作进一步处理和规划。
  • 265.5 مليون كرونة إستونية في شكل إعانات تقدم إلى المنتجين الزراعين (حصاد الحبوب، تربية العجول، تربية أبقار الألبان، تربية الخراف، صغار المنتجين ومالكي الأبقار والمنتجين الزراعيين الشباب، واستحقاقات التأمين على المحاصيل والماشية)؛
    2,655万克朗,补贴农业生产者(收割稻谷、伺养小牛、喂养奶牛、养羊、小生产者和牛的主人以及年轻的农业生产者、对作物和牛的保险补贴);
  • تأتي صناعة الأرز في المرتبة الثانية من أهم الصناعات الزراعية في غيانا. وتأتي بعد السكر من حيث حصيلة النقد الأجنبي، ويعمل بها نحو 000 12 مزارع، وتعتبر موردا هاما للدخل والعمل في المناطق الريفية.
    稻谷产业是圭亚那第二大农产业,就外汇收益而言仅次于蔗糖业,大约雇用了12 000名农业工人,是农村地区的一个主要收入来源和就业门路。
  • وقامت النساء، والغالبية العظمى منهن من الزوجات، بأداء أعمال رئيسية وتقاسم المسؤولية في جميع مراحل زراعة المحاصيل الرئيسية (الأرز والمطاط والكاكاو والمحاصيل النقدية) بدءا من مرحلة تحضير الأرض وانتهاء بمرحلة تسويق المحاصيل.
    妇女,大部分是已婚妇女,承担着主要工作,并担负着四种主要作物(稻谷、橡胶、可可和经济作物)从整地阶段到出售这一最后阶段的所有工作和部分责任。
  • وتشير التقديرات إلى أن نساء الريف ينتجن ما يزيد على أكثر من نصف الأغذية التي تنمو في العالم، ويوفرن ما يصل إلى 90 في المائة من القوة العاملة في زراعة الأرز، ويؤدين دورا رئيسيا في الخدمات المعاونة غير الزراعية من قبيل بيع المحصول.
    据估计,农村妇女生产了全球过半数的粮食,占稻谷种植劳动力的90%,并在非农辅助性服务中扮演了重要角色,如农产品的销售等。
  • ولضمان تحقيق ذلك، فإن البرامج الزراعية في السودان تهدف إلى مضاعفة إنتاج الغﻻل إلى خمسة أو ستة أمثال بمعدل قدره ٠٤ في المائة سنويا ومضاعفة المحصوﻻت اﻷخرى كالبقوليات والمحاصيل البستانية واﻷعﻻف والسكر واﻷرز إلى ثمانية أضعاف.
    为了实现这一安全,苏丹的农业计划目标是使粮食生产量增加5至6倍,年平均增长40%,另外其他作物例如蔬菜、水果、饲料、糖类和稻谷增长8倍。
  • وعلى نقيض المناطق الغنية بالأرز في ماليزيا حيث يوجد تقسيم متميز لمهام العمل بين الرجل والمرأة في مزارع الأرز يتضح تقسيم المهام بين المرأة والرجل في جيلوبو بجلاء أكبر، وبخاصة في عمليات الحصاد ودرس الحنطة ونقل الغراس والرزم.
    313.和男女在稻谷种植中分工明确的马来西亚水稻种植区不同,在哲勒布,男女共同承担工作,特别是在收割、脱粒、插秧和包装工作中,这一特点更为突出。
  • وأوضح ممثل أستراليا أن كمية الأرز التي ستجري معالجتها ببروميد الميثيل في عام 2008 في بلده تبلغ 300 261 طن مما يعني أنه سيكون هناك حاجة إلى الكمية التكميلية البالغة 1.8 طن من بروميد الميثيل التي وافق عليها اجتماع الأطراف الثامن عشر.
    澳大利亚代表说明,澳大利亚2008年准备利用甲基溴处理稻谷的数量为261,300吨,这意味着将需要动用缔约方第十八次会议核准的1.8吨甲基溴这一金额补充数。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5