简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

穿甲

"穿甲" معنى
أمثلة
  • وتم استخدام كل الأسلحة الثقيلة من مدافع هاون ورشاشات وصواريخ مضادة للدروع بكل أنواعها، وتركز على نقطتين لقوات حفظ النظام هما الهدف الأساسي للهجوم المبيت.
    使用了每一种重型武器:迫击炮,机枪和各种穿甲导弹。 他们重点攻击两个执法据点,它们是有预谋攻击的主要目标。
  • أما بالنسبة للطائرتين العموديتين، فستعزز فرص النجاة من نيران الأسلحة الصغيرة من خلال تجهيز هيكل الطائرتين بدروع قادرة على تحمل طلقات خارقة للمدرعات من عيار 7.62 مليمترات من مسافة قريبة.
    将通过安装能承受7.62毫米穿甲弹近距离射击的机身护甲来增强直升机在受到小武器袭击后的存活率。
  • استخدم كل من حركة العدل والمساواة وجماعات المعارضة التشادية المسلحة القذائف الحارقة والخارقة للدروع من عيار 12.7 ملم في هجماتهم في عامي 2008 و 2009.
    正义运动和乍得武装反对集团在2008年和2009年的攻击行动中使用了2000年生产的12.7毫米穿甲燃烧弹。
  • وتبين خارطة صادرة عن وزارة الدفاع في أواخر اﻷسبوع الماضي ... تحركات القوات عبر مناطق واقعة في العراق والكويت حيث فجرت قذائف تخترق الدرع من اليورانيوم المنضب بكثافات عالية.
    上周较晚时国防部印发的一份地图显示.部队在伊拉克和科威特境内穿越地区曾经遭受高度密集穿甲贫化铀弹的轰炸。
  • ٥٥ المحسنة بواسطة تجهيزها بصواريخ متطورة مضادة للمدرعات.
    《Janes防卫周刊》指出,在戈兰高地面对以色列国防军的叙利亚军队已开始部署其200辆T-55型坦克中的一部分,这些坦克经过改装,配备了先进的穿甲导弹。
  • وقد عثر على هذه الذخائر الحارقة والخارقة للدرع من عيار 12.7 ملم، سائبة ومعلبة معاً، في أسطول مركبات حركة العدل والمساواة بأكمله الموجود في أم درمان، وكذلك في دارفور.
    在乌姆杜尔曼,在正义运动的整个车队中都发现了散装和箱装的这种12.7毫米穿甲燃烧弹,在达尔富尔也发现了这种弹药。
  • وقد أدت جميع هذه السمات التي يتسم بها اليورانيوم المستنفد إلى صنع قذائف ذات رؤوس مخترقة من اليورانيوم المستنفد، أهم مواصفاتها قدرتها على اختراق دروع الدبابات وتدمير الملاجئ المدفونة تحت الأرض.
    正是因为贫铀的所有这些特质,才有可能生产贫铀射弹或贫铀穿甲弹,其主要特点是能够穿透坦克的装甲钢板和摧毁地下掩体。
  • أما بالنسبة للتكنولوجيا، فقد ارتفعت النسبة المئوية للخسائر وحالات الوفيات التي تسببت فيها أجهزة متفجرات مرتجلة، وهو اتجاه يمكن أن يعزى إلى التحسن الذي طرأ على تصميمها، خاصة فيما يتعلق بنطاق تفجيرها وقدراتها على اختراق المدرعات.
    在技术手段方面,简易爆炸装置造成的伤亡人数在比例上有所增加,这一趋势可归因于设计上的改进,特别是引爆和穿甲能力的提高。
  • ومن الأسلحة الأخرى المحتمل جدا أن يستخدمها الإرهابيون لزرع الدمار وبث الفزع، أنظمة للدفاع الجوي التي يحملها الأفراد، ومتفجرات الوقود والهواء، والأسلحة الموجهة من بعد المحشوة برؤوس شديدة المفعول ضد المصفحات، والطائرات الصغيرة بلا طيار.
    其他很有可能被恐怖分子用来造成破坏或恐慌的武器包括肩扛式导弹、油气弹、装有威力强大的穿甲弹头的远距离发射武器以及无人驾驶飞行器。
  • والمهم أن الذخيرة التقليدية التي يُحوّل مسارها، وخصوصا إذا كانت من العيار الثقيل، تُستخدم على نحو متزايد في صنع الأجهزة المتفجرة المرتجلة، بما في ذلك الأفخاخ المتفجرة والألغام المرتجلة والقنابل المدسوسة على جانب الطريق والمقذوفات الخارقة للمدرعات.
    一个严重的问题是,流失的常规弹药,特别是较大口径的弹药越来越多地被用来组装简易爆炸装置,包括诱杀装置、简易地雷、路边炸弹和穿甲弹。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5