" المتجازئات المجسمة ، ما لم تستبعد على وجه التحديد ، للمواد الواردة في هذا الجدول ، كلما أمكن وجود هذه المتجازئات المجسمة داخل التسمية الكيميائية المحددة ؛ " " 本表所列物质的立体异构物，除非具体排除在外，只要在特定化学名称范围内可能存在这种立体异构物 " ；
" المتجازئات المجسمة ، ما لم تستبعد على وجه التحديد ، للمواد الواردة في هذا الجدول ، كلما أمكن وجود هذه المتجازئات المجسمة داخل التسمية الكيميائية المحددة ؛ " " 本表所列物质的立体异构物，除非具体排除在外，只要在特定化学名称范围内可能存在这种立体异构物 " ；
102- وأشار جميع المتحدّثين باستثناء اثنين إلى أن حكوماتهم لا تستطيع تأييد توصية منظمة الصحة العالمية بنقل مادة الدرونابينول وإيسوميراتها الفراغية من الجدول الثاني إلى الجدول الثالث من اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971. 除两位发言者外，所有发言者都表示其政府不能支持卫生组织提出的将屈大麻酚及其立体异构体从1971年公约附表二转到附表三的建议。
102- وأشار جميع المتحدّثين باستثناء اثنين إلى أن حكوماتهم لا تستطيع تأييد توصية منظمة الصحة العالمية بنقل مادة الدرونابينول وإيسوميراتها الفراغية من الجدول الثاني إلى الجدول الثالث من اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971. 除两位发言者外，所有发言者都表示其政府不能支持世卫组织提出的将屈大麻酚及其立体异构体从1971年公约附表二转到附表三的建议。
32- وإضافة إلى ذلك، أفادت حكومة كرواتيا بأنها ترى ضرورة الإبقاء على توصية منظمة الصحة العالمية بشأن نقل مادة الدرونابينول وإيسوميراتها الفراغية من الجدول الثاني إلى الجدول الثالث من اتفاقية سنة 1971. 此外，克罗地亚政府表示，克罗地亚政府认为，卫生组织关于将屈大麻酚及其立体异构体从《1971年公约》附表二转列附表三建议应当成立。
24- ولذلك، ينبغي للجنة أن تقرر ما إذا كانت ترغب في نقل مادة الدرونابينول وإيسوميراتها الفراغية من الجدول الثاني إلى الجدول الثالث من اتفاقية 1971، أو في اتخاذ أي إجراء لازم آخر، إذا لم تكن ترغب في ذلك. 因此，麻委会应决定是否将屈大麻酚及其立体异构体从1971年公约附表二调整至附表三，如果不调整，则需要采取其他什么行动。
وتدل أنماط الأيزومرات الفراغية في العينات الغذائية على وجود تباين عالمي وإقليمي علاوةً على تباينات أيزومرية فراغية اعتماداً على نوع الغذاء (روزنز وآخرون 2009، شي وآخرون 2009). 食物样本中的立体异构体模式表明，全球和地区差异以及立体异构体差异均取决于食物的类型（Roosens等人，2009年；Shi等人，2009年）。
وتدل أنماط الأيزومرات الفراغية في العينات الغذائية على وجود تباين عالمي وإقليمي علاوةً على تباينات أيزومرية فراغية اعتماداً على نوع الغذاء (روزنز وآخرون 2009، شي وآخرون 2009). 食物样本中的立体异构体模式表明，全球和地区差异以及立体异构体差异均取决于食物的类型（Roosens等人，2009年；Shi等人，2009年）。
" اﻵيسوميرات المجسمة للمؤثرات العقلية المدرجة في هذا الجدول ، ما لم يجر استثناؤها على وجه التحديد ، حيثما أمكن وجود مثل تلك اﻵيسوميرات المجسمة ضمن نطاق التسميات الكيميائية المحددة في هذا الجدول . " " 本表所列物质的立体异构物，除非具体排除在外，只要在特定化学名称范围内可能存在这种立体异构物 " ；
" اﻵيسوميرات المجسمة للمؤثرات العقلية المدرجة في هذا الجدول ، ما لم يجر استثناؤها على وجه التحديد ، حيثما أمكن وجود مثل تلك اﻵيسوميرات المجسمة ضمن نطاق التسميات الكيميائية المحددة في هذا الجدول . " " 本表所列物质的立体异构物，除非具体排除在外，只要在特定化学名称范围内可能存在这种立体异构物 " ；