简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

立即平等

"立即平等" معنى
أمثلة
  • وفي زامبيا، تتولى منظمة " المساواة الآن " مهمة تمكين المراهقات من منع العنف الجنسي وتحديد حالته والإبلاغ عنها، وذلك عن طريق إيجاد أماكن آمنة للفتيات يبنين فيها قدرتهن الوقائية.
    在赞比亚,立即平等组织致力于为女孩创造安全空间,使她们能够建立自己的保护资产,从而增强少女的权能,防止、查明和报告性暴力行为。
  • وأضافت أنه محظور بمقتضى قانون عام 1998 للأحكام الخاصة المتعلقة بالجرائم الجنسية ولكن الإجراءات التي اتخذتها تنزانيا لمنعه ليست كافية.
    " 立即平等 " 组织补充指出,1998年《性罪行特别条例》禁止施行切割女性生殖器的行为,但坦桑尼亚防止此种行为的对策不力。
  • وشاركت المنظمة في اجتماع نظمته منظمة المساواة الآن في أديس أبابا لتجميع مختلف الردود الإقليمية والوطنية على الوثيقة الأصلية في رد موحد.
    AMwA参加了 " 立即平等 " 组织在亚的斯亚贝巴组织的一次会议,其目的是把各个区域和国家就该文件原稿发表的意见综合起来。
  • ومن دواعي التقدير، أن تقوم ممثلة منظمة المساواة الآن ببيان ماذا تعنيه من مصطلحي " المساواة الإيجابية " و " المساواة الحقيقية " .
    如果立即平等组织的代表解释一下 " 积极平等 " 和 " 真实平等 " 的含义,他会非常感谢。
  • بيان مقدم من صندوق آبن آب الاستئماني العالمي للمرأة (الهند)، وائتلاف مكافحة الاتجار بالمرأة، ومنظمة المساواة الآن، وجماعة كسب التأييد النسائية الأوروبية، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى اﻟﻤﺠلس الاقتصادي والاجتماعي
    具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织阿普尼阿普世界妇女(印度)信托基金、反对非法贩卖妇女联盟、立即平等和欧洲妇女游说团提交的陈述
  • ومن القوانين الموجودة في البلدان الـ 45 المذكورة في تقرير منظمة " المساواة الآن " ، تم إبطال أو إلغاء تسعة وبذلك لا تزال هناك قوانين تمييزية سارية في 39 بلدا آخر أشير إليها في التقرير.
    立即平等组织的报告中所提及的45个国家的法律中,9个国家的法律已经被废弃或撤销。 报告中提及的其他36个国家的歧视性法律继续生效。
  • والتقت المقررة الخاصة أيضاً بمنظمات دولية أخرى تعنى بمسائل الاتجار، ومن بينها منظمة المساواة الآن، التي يوجد مقرها في نيويورك، ومشروع نجم القطب، الذي يوجد مقره في واشنطن العاصمة.
    特别代表还会见了从事人口贩运问题的其他国际组织,包括纽约的 " 立即平等 " 组织和华盛顿特区的Polaris项目。
  • وقد أريد لتقرير منظمة المساواة الآن أن يكون بمثابة تذكير للحكومات بالتزامها. وأطلقت الحملة خلال نشاط جانبي نظم بالاقتران مع الدورة 48 للجنة وضع المرأة وشاركت فيه الحكومة المكسيكية وشعبة النهوض بالمرأة.
    立即平等组织的报告旨在提醒政府作出的这项承诺,这项宣传活动是在第四十八届妇女地位委员会的会外活动上开始的,由墨西哥政府和提高妇女地位司参加。
  • وتحث مؤسسة المساواة الآن جميع الدول الأعضاء على دعم إنشاء آلية معنية بالمساواة أمام القانون لمساعدة الدول الأعضاء على إزالة ما تبقى من قوانين تمييزية على أساس نوع الجنس كخطوة إيجابية نحو الوفاء بالأهداف الإنمائية للألفية.
    目前,立即平等组织敦促所有成员国支持建立法律面前人人平等的特别机制,以帮助各国废除基于性别的歧视性法律,作为实现千年发展目标的一项具体措施。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5