立法委员

• 112- وفي جنوب أستراليا يعمل المجلس التشريعي لمدة ست إلى ثماني سنوات.
  在南澳大利亚州，立法委员会任期为六至八年。
• إلغاء حقوق الإقامة بما في ذلك حالة أعضاء المجلس التشريعي الفلسطيني
  取消居住权，包括巴勒斯坦立法委员会成员的状况
• وهناك امرأتان من بين أعضاء المجلس التشريعي الوطني البالغ عددهم 33 عضوا.
  两名妇女跻身有33名成员的全国立法委员会。
• وفي المجلس التشريعي الحالي المكون من 12 عضواً منتخباً امرأتان بين أعضائه.
  目前在当选立法委员会的2名成员中有2名妇女。
• وسوف تقدم اللجنة المعنية بالتشريع الجنساني تعديلات ممكنة على القانون المتعلق بالجنسية.
  性别问题立法委员会将对国籍法进行适当的修改。
• وأثيرت أيضا إمكانية عقد دورات بعض اللجان التشريعية كل سنتين.
  委员会还提出一些立法委员会是否可以每两年举行会议。
• وينتخب أعضاء المجلس التشريعي رئيسا يترأس جلسات الجمعية التشريعية.
  立法委员会委员选出一名议长，主持立法会议的各次会议。
• وقد وافق المشرعون بالإجماع على ميزانية مقدارها 157 مليون دولار لعام 2000.
  立法委员一致通过2000年预算15 700万美元。
• ولاتحاد تعاونيات المستهلكين ممثلون في اللجنة التشريعية للحكومة المعنية بالقانون التجاري.
  消费者合作社联合会在政府商业法立法委员会派有代表。
• وقدم المكتب بعض المساعدة إلى اللجنة التشريعية بمجلس الشيوخ خلال الجزء الأخير من السنة.
  在该年后期曾向参议院立法委员会提供了一些援助。