简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

童书

"童书" معنى
أمثلة
  • ويمكن أن تشمل هذه المبادرات، إضافة إلى أمور أخرى، إيصال رسائل تتصل بإدارة المياه العذبة وحفظها وحمايتها بوسائل منها المعارض التثقيفية في المتاحف؛ ودور الإذاعة والتلفزيون الحكومية؛ والأفلام الوثائقية؛ وكتب الأطفال؛ والمناهج الدراسية.
    这些行动除其他外,可包括通过以下途径传播与淡水管理、养护和保护相关的信息:在博物馆举办教育性展览;公共电视和广播;纪录影片;儿童书籍及学校课程。
  • ويصف كتاب أطفال جديد سيصدر في عام 2008 " توغو وأشجار الحياة " مجتمعا محليا، وخشية ذلك المجتمع من نضوب الغابة أو ما قام بتعميقه؛ ويقدم اقتراحات عن كيفية الحفاظ على هذا المورد المهم.
    2008年将要出版的另一本儿童书《托古和生命树》也描述了一个地方社区人们对所依赖森林日渐枯竭情况的担忧,并就如何保护这一重要的资源提出了建议。
  • وإحياء لذكرى جلالة الملك الحسين الراحل، وبمناسبة الذكرى السنوية الأولى لوفاته، أنتجت الملكة رانيا " هدية الملك " ، وهي كتاب للأطفال يتناول حياة الملك الراحل. وتخصص عائدات الكتاب لمساعدة الأطفال المحرومين في جميع أنحاء المملكة.
    为缅怀已故的侯赛因国王陛下并纪念国王逝世一周年,拉尼亚王后出版了讲述已故国王生平的儿童书 -- -- 《国王的礼物》,出版收入将用于全约旦的贫穷儿童。
  • وتطرقت إلى مسألة القوالب النمطية القائمة على نوع الجنس فيما بين الأطفال، فتساءلت عما إذا كان الدليل الإرشادي وكتاب الأطفال، اللذان تم توزيعهما في رياض الأطفال، قد جرى تقييمهما للتأكد من أنهما بالفعل محايدان من حيث نوع الجنس ويشجعان على توافر البدائل أمام كل من الذكور والإناث.
    关于儿童之间存在性别陈规定型观念的问题,她问是否评估了发放给幼儿园的指南以及儿童书籍,确保其不带性别色彩,促进男性和妇女的其他选择。
  • 23- ويشير التقرير إلى أنه " صدرت توجيهات تربوية لمؤلفي الكتب المدرسية وكتب الأطفال بهدف إزالة كل تصوير مهين ومشين للعلاقة بين النساء والرجال وكذلك بين الفتيات والفتيان " (الفقرة 47).
    报告指明 " 向教材和儿童书籍作者提出了教育方针,以消除所有表现女性和男性相比以及女孩与男孩相比有损尊严和贬低人格的内容 " (第47段)。
  • و تم كذلك مع بداية عام 2004 تنفيذ المسح الميداني لدراسة العنف ضد الأطفال بالإضافة إلى إعداد فلاشات إذاعية وتلفزيونية عن حقوق الطفل وتوفير كتب ثقافية تخصصية للأطفال وتوزيعها على بعض المدارس ومراكز الطفولة وإنشاء مكتبة للأطفال في حديقة السبعين بصنعاء.
    2004年初,对针对儿童的暴力进行了实地调查,电台和电视播放了关于儿童权利的节目。 向几所学校和儿童中心分发了包含文化材料的儿童书籍,在萨那Saba`in公园设立了一个儿童局。
  • وينكب التحالف المعني بالمياه والقضايا الجنسانية، وهو منظمة غير حكومية يوجد مقرها في المركز الدولي للمراجع المتعلقة بموارد المياه والمرافق الصحية بهولندا، بالتعاون الوثيق مع أمانة منتدى المياه العالمي الثالث والشراكة العالمية من أجل المياه فضلا عن عدة بلدان مانحة مهتمة، على إنتاج مجموعة من كتب الأطفال تتناول قضايا المياه.
    总部位于荷兰国际供水和卫生中心的非政府组织两性平等与水问题联盟正与第三届世界水论坛秘书处、全球水事伙伴关系及几个有兴趣的捐助国密切合作,编制一系列有关水问题的儿童书籍。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5