كما ينبغي له مساعدة اللجنة التحضيرية في رصد التقدم المحرز في اﻷمانة الفنية المؤقتة. 临时技术秘书处应执行筹委会交托的任务。
كما اجتمع مكتب اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية مع مكتب اللجنة. 筹委会主席团还与妇女地位委员会主席团举行会议。
ونأمل إحراز المزيد من التقدم في اجتماع اللجنة التحضيرية المقبل. 我们希望,在筹委会下一次会议上将取得进一步进展。
)١( دورة الفريق العامل باء بعد الدورة اﻷولى للجنة التحضيرية فوراً (1) 紧接筹委会第一届会议之后举行的B工作组会议
وخﻻصة القول، إن بلده مسرور جدا للطريقة التي تتابع بها اللجنة التحضيرية أعمالها. 总起来说,瑞典对筹委会工作的发展形式感到满意。
وحضر، مصحوباً بالممثل الثاني للرابطة، دورة اللجنة التحضيرية بكاملها؛ 在非政府组织副代表的陪同下,他参加了全部筹委会的会议。
وعقدت لجنة تحضيرية لهذا الحدث أيضاً في سان فرانسيسكو في عام ١٩٩٤. 1994年还在旧金山举行了该项活动的筹委会会议。
واستمرت الأمانة في بناء نظام التحقق بالتفتيش الموقعي وفقا لمقتضيات المعاهدة. 筹委会继续根据《条约》的要求建设现场视察核查制度。
وتبلغ ميزانية اللجنة المعتمدة لعام 2011 ما مقداره 117.5 مليون من دولارات الولايات المتحدة. 筹委会2011年核定预算为1.175亿美元。
وينبغي للفريق العامل باء تقديم مواد واقتراحات في اجتماعات اللجنة التحضيرية المبيﱠنة، وينبغي استعراض هذه القائمة في اجتماعاتها القادمة. 这个清单应在以后的筹委会会议上审查。