والقول المأثور " إذا أردت السلم فاستعد للحرب " لم يعد يوفر ﻷي من الجانبين مبررا مقبوﻻ إذا نُظر إليه من منظور عسكري صرف. 人们熟悉的那条箴言 -- -- " 如果你希望和平，就去准备打仗 " ，已不能成为任何一方纯粹依靠军事力量寻求解决办法的正当理由。
وشملت المنشورات التي أصدرتها الحركة " المراقب الدولي لحقوق اﻷطفال " ، وهي نشرة فصلية باﻹنكليزية والفرنسية واﻹسبانية توزع في نحو ٩٠ بلدا، و " الحولية الدولية لحقوق الطفل " )وتصدر منذ ١٩٩٣(. 协会的出版物包括《国际儿童权利箴言》，这是一份季刊，用英文、法文和西班牙文出版，分发到约90个国家，以及《儿童权利国际年鉴》(1993年以来)。
20- وليس العمل بالسهل على هذا المستوى؛ إذ يصطدم بحواجز فعلية لأن بعض المبادئ التي تتضمنها اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة تتعارض مع مبادئ الدين الإسلامي، بل وحتى مع النص القرآني. 从这点上讲，突尼斯任重而道远；突尼斯社会与《消除对妇女一切形式歧视公约》中的某些原则相冲突，因为这些原则与穆斯林宗教箴言甚至古兰经是背道而驰的。
وتوفر هذه المبادرة، التي تضم في عضويتها أكثر من 000 1 كلية وجامعة من أكثر من 120 بلدا، آلية للمؤسسات الأكاديمية تمكنها من الالتزام بأنشطة والاضطلاع بها دعما للمبادئ الأساسية التي تقوم عليها ولاية الأمم المتحدة. 来自120多个国家的1 000多所高等院校是此倡议的成员，该倡议为学术机构提供了机制，使其致力于支助推动联合国任务的根本箴言，并开展相关活动。
وأضاف أنه على الرغم مما تحقق من تقدم بالنسبة لبعض أدوات بناء الدولة، بما في ذلك النشيد الوطني وتصميم الشعار وأوراق النقد، فإن ثمة مسائل أخرى ظلت بدون حل مثل مسألة العلم ونقص تمثيل السكان الأصليين في حكومة الإقليم وهياكله الاجتماعية. 虽然在一些国家建设工具(包括国歌、箴言和钞票设计)方面有所进展，但国旗和土着人民在领土政府和社会结构中代表性不足等其他问题仍未解决。
ويُحظر أيضا، بموجب المادة 160، تدمير وتدنيس الأماكن المعدة للعبادة، كما يُعاقب بالحبس والغرامة " كل من أساء إلى الرسول (صلى الله عليه وسلم) أو بقية الأنبياء أو استهزأ بالمعلوم من الدين بالضرورة أو بأية شعيرة من شعائر الإسلام " بأية وسيلة كانت. 第160条还禁止破坏和亵渎宗教场所，对以任何方式 " 冒犯先知和上帝的先知或诽谤伊斯兰教义或箴言 " 的行为，处以监禁和罚款。
ترى الحكومة الدانمركية أن التحفظ العام الذي صيغ بشأن دستور بروني دار السلام وتعاليم ومبادئ الإسلام تحفظ غير محدد النطاق ويكتسي طابعا غير محدد. وترى بالتالي أن ذلك التحفظ يتنافى مع موضوع الاتفاقية وغرضها، ومن ثم، فإنه تحفظ غير مقبول ولا أثر له من زاوية القانون الدولي. 丹麦政府认为，依照文莱达鲁萨兰国宪法以及伊斯兰教教诲和箴言提具的笼统保留，范围无限且性质不定，因此不符合《儿童权利公约》的目的和宗旨，从国际法角度看是不可接受和不具效果的。