简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

米饭

"米饭" معنى
أمثلة
  • ويُزعم أن الوجبات الغذائية للسجناء غير كافية حيث إنهم لا يحصلون إلا على كميات صغيرة من الأرز الذي يُمزج بماء بمالح.
    据此称,囚犯的食品定量不足,因为他们仅得到很少一点用盐水泡的米饭
  • ويُقدم في وجبة الغداء إما لحم الماعز أو الخنزير أو الكبدة أو الدجاج أو السمك مصحوبا باﻷرز أو البازﻻء أو الفاصوليا أو الخضر.
    午餐为羊肉、猪肉、肝、鸡肉或鱼,配上米饭和青豆或其他豆类或蔬菜。
  • وتتكون وجبات الفطور والعشاء من خبز وزبدة ومربة وقهوة بدون حليب، أما وجبات الغذاء فتتألف من أرز وفاصوليا وبطاطس شبه متعفنة ودجاج أو سمك متعفن.
    早晚餐是面包、黄油、果酱和清咖啡;午餐是米饭、豌豆、烂土豆和变质了的鸡或臭鱼。
  • وأكد معظم السجناء عدم حصولهم في كل وجبة إلاّ على ثلاث كعكات من التوريلا، وملعقة واحدة من الأرز وأخرى من الفاصولياء الخالية من التوابل.
    大部分犯人都说,每餐只能吃到三个玉米饼、一勺米饭和一勺菜豆,而且没有任何调味料。
  • وقام برنامج الأغذية العالمي أيضاً، بالتعاون مع موظفي الخدمات الصحية الأساسية، بتحديد حالات سوء التغذية في صفوف بنات المدارس من أجل تقديم المعونة الغذائية على شكل أكياس من الأرز.
    同样,世界粮食计划署与初级保健工作者共同查明营养不良的在校女孩,向其提供米饭包。
  • وأوضح مدير السجن أن المحتجزين يتلقون حصة غذائية في اليوم تتألف من فاصولياء وذرة وزيت نخيل، فيما تتلقى النساء ويتلقى الأحداث والمحكوم عليهم بالإعدام قدرا من الرز أيضا.
    典狱长说,被拘留者一天一顿,由豆角、玉米和棕榈油做成;妇女、未成年人和死囚也能吃到米饭
  • وتقدم إليهم كل ثﻻثة أو أربعة أيام وجبة من سمك السردين واﻷرز، ويمثل ذلك تحسناً طفيفاً بالنسبة للوضع السابق، حيث أدخلت البروتينات في النظام الغذائي.
    每隔三、四天他们得到一份沙丁鱼和米饭,这表明比他们以前的状况略有改善,因为他们的饮食中已经有了蛋白质。
  • نوفو أنها أكلت بعض الأرز في وقت مبكر من صباح اليوم السابق لاحتجازها، وأن الطفل الموجود معها في الزنزانة تناول بعض الثريد في الوقت نفسه.
    在波多诺伏中央警察局被警方关押的女子表示,她在羁押前一天早上吃了一些米饭,与她一起在牢房的婴儿在同一时间吃了一些粥。
  • )أ( ﻻ تزال الوجبات غير كافية على نحو صارخ، فهي محدودة برغيفين من الخبز في اليوم وحصة ضئيلة من السردين واﻷرز مرة واحدة في اﻷسبوع، وهذا ﻻ يشكل تحسناً على الحالة السابقة.
    犯人的食物营养还是很差,每天只吃两条面包,每周只吃一次少数的沙汀鱼和米饭,这同过去的情况并没有多少改善。
  • وقيل إنه يتم تقديم اللحم بالكاري (أو بيضة للنباتيين) في السجون مرة واحدة في الأسبوع، بينما يقدم في معسكرات العمل مرتين على الأقل(7)، وأحياناً أكثر، مع كمية كافية من الأرز(8).
    据说,监狱每周供应一次咖喱肉(或者向吃素的人供应一个鸡蛋),在劳改营里至少供应二次,7 有时更多,而且有足够的米饭
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5