类同

• أما إذا تعذر تأمين تلك الموافقة لزم تدبير أموال إضافية لتغطية التكاليف التقديرية.
  如果无法争取到这类同意，则需要筹集更多资金以满足估计费用。
• أمَّا إذا تعذّر تأمين تلك الموافقة، فسيلزم جمع مبالغ إضافية لتغطية التكاليف التقديرية.
  如果无法争取到这类同意，则需要筹集更多资金以满足估计费用。
• فلم يُبنَ المستقبل من الفولاذ والحجارة، وإنما يقوم على أساس من القانون والتعاطف الإنساني.
  未来不是用钢铁和石头建立的，而是用法律和人类同情心建立的。
• 10- وشددت إحدى المساهمات على أوجه الشبه بين مكافحة التصحر والتكيف مع تغير المناخ.
  一份材料着重指出了防治荒漠化与适应气候变化之间的类同之处。
• ونحن الآن نشاطر إخواننا من بني البشر أفراحهم وأتراحهم وأكثر من أي وقت مضى.
  与以往任何时候相比，我们都更多地与我们的人类同胞甘苦共享。
• وبالتالي، فإننا ما زلنا مقتنعين بأن العولمة لا ينبغي أن تُعادل بالتجانس الثقافي والنمط الموحد للتفكير.
  因此，我们依然确信，全球化决不能等同于文化类同和思维单一。
• وتتجلى حقيقة الإنسان في محبته للآخرين ولکل ما هو خير في الوجود.
  人类的真正本性体现在对人类同胞的爱和对世界上所有美好事情的爱之中。