精神卫生

• كما تقدم اليونيسيف الدعم للفريق المرجعي المعني بالصحة النفسية والدعم النفسي.
  儿基会还为精神卫生和心理支持咨商小组提供支助。
• وعندما تكون نظم الصحة العقلية للأطفال والمراهقين غير متاحة، ينبغي إنشاؤها؛
  应发展儿童和青少年精神卫生系统(如若没有的话)；
• وتشجيع تنفيذ مشاريع حفظ الصحة الجنسية والعقلية تعزيزا للحق في السلامة الجنسية.
  促进性和精神卫生项目的实施，以加强性健康权利。
• وبالإضافة إلى ذلك، قد تحتاج بعض نساء الشعوب الأصلية إلى رعاية صحية عقلية وخدمات علاجية.
  此外，一些土着妇女可能需要精神卫生治疗。
• وينظم قانون علاج الأمراض النفسية لعام 1974 إدارة منظومة الصحة النفسية.
  1974年《精神治疗法》对精神卫生系统作出规范。
• ولقد غيرت هذه الإجراءات بصفة ملحوظة كيفية إسداء خدمات الصحة النفسية.
  这些措施在很大程度上改变了提供精神卫生服务的方式。
• ولتحقيق هذه الغاية، يجري حالياً صياغة مشاريع قوانين للرعاية الصحية والصحة النفسية.
  为此，目前正在起草有关卫生保健和精神卫生的法案。
• وسنت الصين قانون الصحة العقلية لحماية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقات الذهنية.
  中国颁布了《精神卫生法》，保护精神障碍患者的权利。
• 72 DHF, para. 10. 73 HRW, p. 5.
  联署材料9 提到新的《精神卫生法》，该法是第一部这类法律。
• وهذه هي أول دراسة بشأن الصحة النفسية للأطفال والشباب.
  这项研究报告是首次对儿童和青年精神卫生问题进行的研究。