简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

系统风险

"系统风险" معنى
أمثلة
  • 7- تناولت المناقشات هنا، بصورة رئيسية، إصلاح البنيان المالي الدولي من أجل الحد من المخاطر الشاملة وجعل السياسات المالية تعمل لصالح الشعب والاقتصاد الحقيقي.
    这方面的讨论主要涉及改革国际金融结构的问题,以降低系统风险,并使之为人类和实体经济服务。
  • يرمي برنامج عمل وحدة التفتيش المشتركة لعام 2014 إلى مجابهة المخاطر التي تحيط بالمنظومة ككل ومعالجة مسائل الإصلاح بطريقة أكثر منهجية.
    编写2014年联合检查组工作方案的一个目标是,以更加规范的方式应对重大的全系统风险和改革问题。
  • وإلى جانب الإصلاح التنظيمي، هناك حاجة إلى درجة أعلى من التعاون الدولي في مجال الإشراف المالي، حيث إن المخاطر النظمية المحتملة هي في الأساس ظاهرة عابرة للحدود.
    除监管改革外,还应继续加强金融监管领域的国际合作,因为潜在的系统风险主要是跨国现象。
  • ففي عام 2006، اعتمد سياسته الأولى لإدارة المخاطر على نطاق المؤسسة التي تستهدف تنفيذ إطار يلتمس نهجا شاملا ومتكاملا في إدارة المخاطر.
    2006年,基金通过了第一个全系统风险管理政策,以建立一个采用全面和综合的风险管理方法的框架。
  • وينبغي التعجيل بوضع إجراء للتقييم والتحليل المنهجيين للمخاطر وتطبيقه في كل نقاط العبور الحدودية بغية تسريع عملية تخليص الشاحنات والبضائع، فضلاً عن مركبات المسافرين.
    应当紧急订立系统风险评估和分析程序,将其应用于所有边界过境点,以加速卡车和货物以及客车结关。
  • وفي عام 2006، اعتمد الصندوق سياسته الأولى لإدارة المخاطر على نطاق المؤسسة، التي استهدفت تنفيذ إطار يلتمس نهجا شاملا ومتكاملا في إدارة المخاطر.
    2006年,养恤基金制定了第一项全系统风险管理政策,以建立一个采用全面和综合风险管理方法的框架。
  • 78- تضمنت الأدوار الرئيسية لتنظيم الخدمات المالية السيطرة على المخاطر البنيوية، وضمان الاستقرار المالي، وحماية المستثمرين، ومنع الجرائم المالية، وتعزيز الوصول إلى الخدمات المالية.
    金融服务规管的主要作用包括控制系统风险、确保金融稳定、保护投资者、预防金融犯罪,以及普及金融服务。
  • وبعد عملية تشاورية واسعة شملت جميع مجالات الصندوق ومراجعي حساباته الداخلية، قدمت إدارة الصندوق إلى المجلس سياسة محدثة لإدارة المخاطر على نطاق المؤسسة.
    经过与基金各领域人员和基金内部审计员的广泛协商,基金管理部门向联委会提交了修订后的全系统风险管理政策。
  • وقد تحقق ذلك من خلال تعزيز التنظيم والرقابة بهدف الحد من المخاطر التي تواجه النظام المالي وتعزيز الضوابط السوقية، مع العمل في الوقت نفسه على تقليص حالات تضارب المصالح المحتملة.
    这是因为加强了规章管理和监督,以期降低系统风险、加强市场纪律,同时尽量减少潜在的利益冲突。
  • 1-7 وأجرى فريق التخطيط الاستراتيجي تحليلا للمخاطر على نطاق المنظمة واستفاد في هذه العملية من تقييم المخاطر الذي أجراه مكتب خدمات الرقابة الداخلية للفترة 2006-2007.
    战略规划小组进行了一次工发组织全系统风险分析,此过程得益于监督办2006-2007年开展的风险评估。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5