简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

紐芬蘭

"紐芬蘭" معنى
أمثلة
  • ويتراوح التمويل المباشر للمدارس الخاصة بين صفر في المائة (مقاطعات نيوفوندلاند ونيو برونزويك وأونتاريو) و75 في المائة (مقاطعة ألبرتا).
    私立学校的直接资助幅度从0%(纽芬兰、新不伦瑞克、安大略)至75%(艾伯塔)不等。
  • تم اتخاذ تدابير خاصة لإدراج مسألة الإنصاف الجنساني كمبدأ في إنشاء مجالس إقليمية للتنمية الاقتصادية في نيوفاوندلاند.
    纽芬兰在建立地区经济开发委员会的过程中采取了许多特别措施,将性别平等作为一项基本原则。
  • ٩٥٥١- يمول اﻻتفاق المبرم بين كندا ونيوفاونلند بشأن إدارة المشروعات الزراعية كل من هيئة كندا للزراعة ووزارة المقاطعة للموارد الطبيعية.
    《加拿大 -- -- 纽芬兰省农业企业管理协定》由加拿大农业部和自然资源部共同提供资金。
  • ومن أمثلة ذلك مشاركتها في اﻻتفاق المبرم بشأن اﻻستراتيجية المشتركة بين كندا ونيوفاوندلند للشبيبة، واﻻتفاق المبرم بين كندا ونيوفاوندلند بشأن تعليم القراءة والكتابة.
    这方面的事例包括参加加拿大 -- 纽芬兰省青年战略协定和加拿大 -- 纽芬兰省扫盲协定。
  • ومن أمثلة ذلك مشاركتها في اﻻتفاق المبرم بشأن اﻻستراتيجية المشتركة بين كندا ونيوفاوندلند للشبيبة، واﻻتفاق المبرم بين كندا ونيوفاوندلند بشأن تعليم القراءة والكتابة.
    这方面的事例包括参加加拿大 -- 纽芬兰省青年战略协定和加拿大 -- 纽芬兰省扫盲协定。
  • ٥٢٥١- وانخفضت نسبة اﻷسر ذات الدخل المنخفض في نيوفاوندلند من ٢,٥٢ في المائة في عام ٣٨٩١ إلى ٨,٥١ في المائة في عام ٣٩٩١.
    纽芬兰省家庭中低收入的百分比从1983年的25.2%降到1993年的15.8%。
  • 564- انخفضت منذ عام 2000 مجمل معدلات الفقر في صفوف الأطفال في نيوفاوندلاند ولابرادور، سواء تم حسابها قبل اقتطاع الضرائب أو بعدها.
    2000年以来,纽芬兰省和拉布拉多半岛的总体儿童贫困率按税前和税后计算都有所下降。
  • وفي التقرير السنوي الذي نشره مكتب السياسات المتعلقة بالمرأة في نيوفواندلاند ولابرادور، حددت الالتزامات المشتركة بالاتفاقية.
    纽芬兰和拉布拉多妇女政策办公室公布的年度报告确定了对《消除对妇女一切形式歧视公约》的共同承诺。
  • جربت حكومة مقاطعة نيوفاوندلاند ولبرادور بنجاحٍ مبادرة للتحوُّلات الوظيفية لمساعدة الأمهات العازبات، اللائي يتلقَّين دعماً للدخل، في الحصول على وظائف.
    纽芬兰和拉布拉多政府成功地试行了一项就业过渡倡议,以支持接受收入支助的单身母亲获得工作。
  • تجري حكومة نيوفاوندلاند ولابرادور تقييمات منتظمة ومستمرة لمدى فعالية برامج وخدمات المساعدة الاجتماعية المضطلع بها استجابة للأوضاع الاقتصادية.
    纽芬兰与拉布拉多省政府对社会援助方案和服务在满足经济条件方面的有效性开展定期、不间断的评价。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5