紧急基金

• وقد وجهت التعاون الخارجي إلى البرامج المعنية بتخفيض الفقر عن طريق صندوق الطوارئ لﻻستثمار اﻻجتماعي.
  政府还通过其社会投资紧急基金将外部合作引导到减少贫困的方案中。
• (و) رصد مبلغ لا يتجاوز 000 200 دولار لتكملة التبرعات المقدمة إلى صندوق الطوارئ؛
  (f) 不超过200 000美元的一笔款项，以补充紧急基金所得缴款；
• وفي هذا الصدد، نود أن نضيف أننا نعرب عن تقديرنا للتطورات الحاصلة مؤخرا في إمكانية الوصول إلى صندوق الطوارئ.
  在这方面，我们表示赞赏获得紧急基金资助方面的最近事态发展。
• (هـ) الموافقة على مبلغ لا يتجاوز 000 200 دولار لاستكمال المساهمات في صندوق الطوارئ؛
  (e) 核准不超过200 000美元的一笔款项，以补充紧急基金所得缴款；
• وما فتئ الرئيس التنفيذي أيضا يسلط الضوء بانتظام، في رسائله السنوية، على وجود صندوق الطوارئ.
  首席执行干事还定期在其年度信函中着重指出，领取人可以利用紧急基金。
• ويستخدم الصندوق لتجديد موارد صندوق الطوارئ والوفاء بالمدفوعات اﻷساسية المستحقة للمشاريع ريثما يتم استﻻم التبرعات المعلنة؛
  这项基金用于补充紧急基金和认捐款项未收到之前应付各项目的基本开支;
• ويستخدم الصندوق لتجديد موارد صندوق الطوارئ والوفاء بالمدفوعات الأساسية المستحقة للمشاريع ريثما يتم استلام التبرعات المعلنة؛
  这项基金用于补充紧急基金和认捐款项未收到之前应付各项目的基本开支。
• (و) الموافقة على مبلغ لا يتجاوز 000 200 دولار لتكملة التبرعات المقدمة إلى صندوق الطوارئ؛
  (f) 核准不超过200 000美元的一笔款项，以补充紧急基金所得捐款；
• (هـ) الموافقة على مبلغ لا يتجاوز 000 200 دولار لتكملة التبرعات المقدمة إلى صندوق الطوارئ.
  (e) 核准不超过200 000美元的一笔款项，以补充紧急基金所得捐款。
• (هـ) الموافقة على مبلغ لا يتجاوز 000 200 دولار لتكملة التبرعات المقدمة إلى صندوق الطوارئ؛
  (e) 核准不超过200 000美元的一笔款项，以补充紧急基金所得捐款；