組織地

• وقد بلغ عدد العائدين عن طريق الزيارات المنظمة الطوعية 000 10 شخص شهريا في الشهور الأخيرة.
  最近几个月间，有组织地自愿回返每月超过10 000人。
• والصندوق العالمي حاصل حاليا في سويسرا والولايات المتحدة على صفة المنظمة الدولية العامة الكاملة.
  目前，全球基金在瑞士和美国拥有完全公共国际组织地位。 目标
• وأعربوا أيضا عن بالغ القلق لتدفق كميات كبيرة من اﻷسلحة إلى أيدي المتمردين على نحو منظم.
  安理会成员对大量军备有组织地流入叛军手中表示严重关切。
• 41- وما زال المجتمع الدولي يرصد عن كثب العملية المعقدة المتمثلة في العودة المنظمة إلى كرواتيا.
  国际社会仍在密切监测有组织地返回克罗地亚这一复杂进程。
• 670- ويمكن تحسين صحة الفم والأسنان وحمايتها عن طريق تنفيذ إجراءات وقائية عصرية بشكل منظم.
  通过有组织地实施现代预防措施，改善和保护口腔和牙齿健康。
• ومن المأمول أن تبدأ الإعادة المنظمة للاجئين السودانيين إلى جنوب السودان في الشهور المقبلة.
  希望在未来几个月内将开始有组织地将苏丹难民遣返到苏丹南部。
• وثمة نقص في البيانات بشأن التنفيذ المنظم لهذه التدابير في بلديات أخرى في البلاد.
  没有其他地区有组织地实施这些措施的资料。 3.1.2 避孕忠告
• وسوف تعزز الحوار في منطقة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا حول المسائل المتعلقة بالتهديدات والتحديات الجديدة.
  将推动在欧安组织地区内就有关新危险和挑战的问题展开对话。
• كما يتعاون المكتب مع اللجان المحلية للمنظمات غير الحكومية والسلطات الحكومية للتصدي لكثير من هذه المسائل.
  它还与非政府组织地方委员会和政府当局合作解决许多这类问题。
• (1) زيارات ثقافية يقوم بها الأطفال المحليون أثناء العطلات المدرسية إلى المواقع التاريخية في البلاد؛
  (1) 在学校放假期间组织地方儿童参观国家历史遗址的文化活动；