المرفقات المرفق الأول- مشروع البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية 4 附件一 《经济、社会及文化权利国际公约》任择议定书草案. 5
البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (البرنامجان الفرعيان 1 و 2) 经济、社会及文化权利国际公约任择议定书(次级方案1和2)
وفضلا عن هذا، يضمن العهدُ الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية() ممارسة هذه الحقوق. 此外，《经济、社会及文化权利国际公约》保障了这些权利的行使。
(ب) البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، في عام 2012؛ (b) 《经济、社会及文化权利国际公约任择议定书》，2012年；
(ب) البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في عام 2011. (b) 《经济、社会及文化权利国际公约任择议定书》，2011年。
كذلك انضمت سورينام إلى الاتفاقية الدولية بشأن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (المجلس الاقتصادي والاجتماعي). 苏里南还加入了《经济、社会及文化权利国际公约》（经社理事会）。
وأفاد أيضاً أن جنوب أفريقيا لم تصدق بعد على العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية(2). 它还提及，南非尚未批准《经济、社会及文化权利国际公约》 2 。
وهي تنظر حاليا بصورة جدية في الانضمام إلى العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. 目前，缅甸正在积极考虑加入《经济、社会及文化权利国际公约》。
106-1- التصديق على البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (البرتغال)؛ 1. 批准《经济、社会及文化权利国际公约任择议定书》(葡萄牙)；
التقرير الدوري الثاني بشأن تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في البوسنة والهرسك 波黑关于《经济、社会及文化权利国际公约》执行情况的第二次定期报告