经济恢复

• وهذا يتمشى مع استراتيجية الإنتعاش الاقتصادي من أجل تكوين الثروة وخلق الوظائف.
  这是与《创造财富和就业的经济恢复战略》相一致的。
• وسيكون من المستحيل تحقيق السلام والاستقرار الدائمين هناك بدون الانتعاش الاقتصادي للبلد.
  没有经济恢复，阿富汗不可能实现持久的和平与稳定。
• وأكد أن استعادة الاقتصاد العالمي للنمو الاقتصادي يشكل مسؤولية مشتركة تقع على عاتق المجتمع الدولي.
  世界经济恢复稳定增长是国际社会的共同责任。
• ويتعرض أي أمل في تحقيق انتعاش اقتصادي لتهديد مستمر من انعدام سلطة القانون.
  任何经济恢复的希望都不断受到无法无天状态的威胁。
• الاقتصادي على صعيد المجتمع المحلي.
  例如，重新定义了财产和土地问题，在其中纳入了社区的社会经济恢复。
• وهذا التحول في النظرة إلى التنمية كفيل بأن يشجع الانتعاش الاقتصادي لا أن يعرقله.
  关于发展的观念转变可能激励而不是阻碍经济恢复。
• إنّ القارة ملتزمة بأن تكون مساهماً أساسياً في الانتعاش الاقتصادي والاستقرار العالميين.
  非洲大陆致力于为全球经济恢复与稳定作出根本的贡献。
• واستشرافا للمستقبل، لا بد من إرساء أسس الانتعاش الاقتصادي وإعادة الإعمار في الأجل الطويل.
  展望未来，必须为长期的经济恢复与重建奠定基础。
• وبالتالي لا بد أن نعمل صوب إعادة الاقتصاد في الضفة الغربية وغزة إلى حالته الطبيعية.
  因此，我们必须努力争取西岸和加沙经济恢复正常。
• ولا تزال الأمم المتحدة ملتزمة بقوة بمساعدة لبنان في إنعاش الجنوب اقتصاديا.
  联合国仍坚定地承诺协助黎巴嫩从事南部的经济恢复工作。