وهو مثل العملية الجراحية. والحرب الاقتصادية تعذيب مطوّل " . 武装冲突就象一次外科手术，而经济战则是长期折磨 " 。
حيث رأى الكثيرون أنها تشكل إطارا يُستند إليه في وضع استراتيجيات الاقتصاد الأخضر الوطنية. 许多与会者认为，该成果文件为制定国家绿色经济战略提供了框架。
وستنطلق قريبا استراتيجية اقتصادية لجزر المحيط الهادئ تشمل مكونا شاملا للمرأة في تلك الجزر. 即将启动一项太平洋经济战略，其中包括针对太平洋妇女的完整部分。
125- وينبغي إدماج برامج العمل الوطنية في استراتيجيات التنمية المستدامة والاستراتيجيات الاجتماعية والاقتصادية للبلدان في أقرب وقت ممكن. 国家行动方案应尽早纳入国家的可持续发展和社会经济战略。
وتحقق هدف قيام 11 بلدا بدمج توافق آراء مونتيري في استراتيجياتها وسياساتها الاقتصادية. 达到了让11个国家把《蒙特雷共识》纳入本国经济战略和政策的目标。
وشارك وفدها في فريق مناقشة شجب الحرب الاقتصادية التي تشنها الولايات المتحدة الأمريكية على كوبا. 协会代表团参加了一个谴责美国对古巴发起的经济战争的专门小组。
ويتعين رسم استراتيجيات اقتصادية قصيرة ومتوسطة وطويلة الأجل ويجب تناول الاحتياجات الماسة قصيرة الأجل. 需要制定短期、中期和长期的经济战略，同时必须解决短期的关键需求。
إن الحرب الاقتصادية العنيفة التي تشنها حكومة الولايات المتحدة على كوبا لا تؤثر في الكوبيات والكوبيين فقط. 美国政府对古巴进行的残酷经济战争不仅影响古巴男女公民而已。
46- وليس من المناسب الاكتفاء بمجرد مناقشة هذه الاستراتيجية الاقتصادية الأخيرة تجاه السلطة الفلسطينية. 对于针对巴勒斯坦权力机构的这一最新经济战略，仅仅不予考虑还不够。
ولأكثر من 40 سنة، ظل نظام التعليم الكوبي يتكبد خسائر فادحة نتيجة للحرب الاقتصادية التي يتعرض لها البلد. 40多年来，由于针对我国的经济战，古巴教育系统遭受严重损失。