经济稳定

• واستمر السودان في بذل جهد شديد لتحقيق الاستقرار الاقتصادي بعد انفصال جنوب السودان عنه.
  苏丹在南苏丹分离后继续力图实现经济稳定。
• ومن ثم، فإنه ينبغي متابعة تحقيق استقرار اقتصادي كلي بهدف تشجيع النمو واﻹنصاف.
  因此,应努力实现宏观经济稳定以促进公平增长。
• والآن أصبحت الحاجة إلى استقرار الاقتصاد الكلي تحظى باحترام أعم بكثير.
  现在，宏观经济稳定的必要性已得到更为普遍的接受。
• ذلك أنَّ استقرار الاقتصاد الكلي غير ممكن من دون نمو صناعي مستقر.
  没有稳定的工业增长，宏观经济稳定也就无法实现。
• وتشمل هذه المتغيرات استقرار الاقتصاد الكلي وحقوق الملكية الفكرية وشروط المنافسة.
  这些变量包括：宏观经济稳定、知识产权和竞争条件。
• وتقوم الحكومة، مع استقرار الاقتصاد ونموه، باتخاذ خطوات للمواءمة بين هذه المؤشرات.
  随着经济稳定和发展，政府正采取步骤调整这些指数。
• وسيلعب الصندوق الاستثماري لتثبيت الاقتصاد الكلي دوراً رئيسياً في تنفيذ هذه السياسة.
  宏观经济稳定投资基金将在这一政策中起关键性作用。