绑架事件

• ويرى الفريق بأن عمليات الاختطاف المستمرة هذه تُرتكب من قبل أطراف فاعلة متعددة.
  专家组发现，持续发生的绑架事件由多个行为体实施。
• وكانت هناك حالة واحدة طال فيها احتجاز موظفين اثنين رهينة لفترة 45 يوما.
  两名工作人员遭遇的一起绑架事件持续时间长达45天。
• وقال إنه سيكون من دواعي تقديره أن يتفهم جميع المندوبين مشكلة الاختطاف وأن يقدموا الدعم لحلها.
  他感激各位代表对解决绑架事件给予理解和支持。
• وقد انتهت عمليات الاختطاف في عدة حالات بقتل المختطفين وإلقاء جثثهم بعد ذلك.
  有若干起绑架事件导致被绑架者惨遭杀害，随后被抛尸。
• وأبلغت فرقة العمل القطرية عن 18 حادثة اختطاف شملت 67 طفلا.
  国家任务组报告说发生了18起绑架事件，涉及67个男孩。
• ومع ذلك أُفيد بوقوع 14 حادث سطو فضلا عن مجموعة من حوادث الاختطاف الانتقامية.
  尽管如此，据报发生了14起抢劫和一些相互绑架事件。
• وبعد ذلك بخمسة أيام، تلقت أم الفتاة مكالمة هاتفية مجهولة تؤكد الاختطاف.
  五天之后，该女孩的母亲接到一个匿名电话证实该绑架事件。
• وكان وراء 17 حالة من حالات الاختطاف الـ 21 هذه دوافع مالية.
  在21起绑架事件中，有17起已知是出于经济方面的动机。
• وغالبية عمليات الخطف هي عمليات جنائية في طبيعتها ولا تتم بدافع الإرهاب.
  大多数绑架事件的性质属于犯罪，而不是出于恐怖主义动机。
• وتتعرض مقاطعة بوتس بوجه خاص لهذه الظاهرة حيث يرتفع عدد حوادث اﻻختطاف المسجلة.
  佩奇区受到的影响特别大,该区有记录的绑架事件数目最多。