وتم التشجيع على تحسين آليات تبادل المعلومات فيما بين الوفود، ومركز العمليات، ووحدة أفضل ممارسات حفظ السلام في المجالات الأخرى بالإدارة. 各代表团还鼓励改进维和部各代表团间的信息共享机制、情况中心、维持和平最佳做法股和其它领域。
ونظرا لنطاق مهام القسم، فإن اللجنة الخاصة تؤكد ضرورة تمويل القسم تمويلا كافيا ويمكن التنبؤ به. 鉴于维持和平最佳做法股的任务范围,特别委员会强调应以充分和可预测的方式为维持和平最佳做法股提供经费。
ونظرا لنطاق مهام القسم، فإن اللجنة الخاصة تؤكد ضرورة تمويل القسم تمويلا كافيا ويمكن التنبؤ به. 鉴于维持和平最佳做法股的任务范围,特别委员会强调应以充分和可预测的方式为维持和平最佳做法股提供经费。
وتوصي اللجنة الخاصة بإطلاق اسم على وحدة أفضل ممارسات حفظ السلام المعاد هيكلتها يعكس مسؤولياتها بصورة أفضل من الاسم المقترح في التقرير. 特别委员会建议为重组后的维持和平最佳做法股改名,使它比报告中提议的名称能更好地反映其职责。
وتواصل اللجنة دعمها لتخصيص جهة تعنى ببرامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في وحدة أفضل ممارسات حفظ السلام التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام. 委员会继续支持在维持和平行动部维持和平最佳做法股内设立一个解除武装、复员和重返社会切入点。
وتبادلت اللجنة الآراء مع ممثلي الأمين العام فيما يتعلق بالوظيفة المقترحة بالرتبة ف-5 لمستشار أقدم لقضايا المساواة بين الجنسين في الوحدة المعنية بأفضل ممارسات حفظ السلام. 委员会就维持和平最佳做法股中的两性平等问题高级顾问的职能或作用与秘书长代表交换了意见。
وتُعزى الزيادة عن الموارد الموافق عليها في الفترة الحالية 2004-2005 إلى الاحتياجات الجديدة في القسم المعني بأفضل ممارسات حفظ السلام. 449.0 دولار 349.0 دولار 资源与2004-2005年当期的核定资源相比有所增加,原因是维持和平最佳做法股有新的需要。
(ج) قام القسم المعني بأفضل ممارسات حفظ السلام بتطوير " مجموعة تدابير " تسهل جمع وتبادل المعرفة. (c) 维持和平最佳做法股发展了一个 " 工具箱 " ,促进知识的获取和交流。
ومن شأن دخول وحدة أفضل ممارسات حفظ السلام مرحلة التشغيل الكامل، المقرر أن يتم في نهاية العام، أن ينهض بقدرات التخطيط والتحليل الاستراتيجيين في إدارة عمليات حفظ السلام. 计划于年末完全运作起来的维持和平最佳做法股将提高维持和平行动部的战略规划和分析能力。
وقال إن وجود مستشار رفيع المستوى في الأمور الجنسانية في وحدة أفضل ممارسات حفظ السلام سيساعد على تعميم المنظور الجنساني في كل جوانب عمل الإدارة. 在维持和平最佳做法股增加一名性别问题高级顾问会有助于将性别观点纳入维和部各方面工作的主流。