简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

缺铁

"缺铁" معنى
أمثلة
  • ولم تلق مبادرات الحد من نقص الحديد نفس النجاح حتى الآن، غير أن استراتيجيات الإغناء الجديدة قد تساعد على تحقيق ذلك.
    降低缺铁发生率倡议尚未取得成功,但新的补充成分战略可能有所帮助。
  • وفي عدد متزايد من البلدان، تعتبر الجهود المبذولة للحد من فقر الدم بسبب نقص الحديد جزءا من برامج التغذية الوطنية.
    减少缺铁性贫血症的努力在越来越多的国家成为了国家营养方案的一部分。
  • أما متوسط فترات المباعدة بين الولادات، فهو يقل عن عامين عند معظم النساء، وأكثر من 40 في المائة من مجموع الحوامل يعانين من فقر الدم.
    大多数妇女的产期间隔短于两年,并在所有孕妇中有40%缺铁
  • ويضعف نقص الحديد النمو والتطور المعرفي والوظائف المناعية، ويؤدي بالأطفال إلى أداء سيئ في المدرسة وبالبالغين إلى تدني الإنتاجية.
    缺铁损害生长、认知发育和免疫功能,导致儿童学业受影响,成年人生产力下降。
  • ويعاني 22 في المائة من الأطفال تحت سن الخامسة من سوء التغذية الحاد والمزمن بينما يعاني 20 في المائة من الأنيميا الناتجة عن نقص الحديد.
    五岁以下儿童有22%严重或常年营养不良,而有20%患缺铁贫血病。
  • واستعرضت الدراسة اﻻنتشار الواسع لفقر الدم الناجم عن نقص الحديد لدى النساء الحوامل والنساء اللواتي في سن اﻹنجاب واﻷطفال في هذين البلدين.
    该研究审查了这两个国家孕妇、育龄妇女和儿童当中缺铁性贫血症偏高的发病率。
  • والمرأة التي تنـزف بشدة ويكون طعامها غير متوازن قد تعاني على مدى السنين من فقر الدم بسبب نقص الحديد، ويحتاج ذلك إلى علاج.
    出血过量而饮食也不平衡的妇女可能常年患有缺铁性贫血症,这种病需要治疗。
  • تخفيض نسبة الحوامل المصابات بالأنيميا الناتجة عن نقص الحديد من 65 في المائة (أنظر الدراسة الاستقصائية الصحية الديمغرافية لعام 2000) إلى 43 في المائة.
    把孕妇缺铁性贫血的比例从65%(2000年人口保健调查)减少到43%
  • ولقد حقق مشروع جامعة اﻷمم المتحدة المتعلق بالتغلب على حاﻻت النقص الحرجة في المغذيات الدقيقة تقدما هاما في السيطرة على نقص الحديد.
    联合国大学关于克服严重的微营养素缺乏症的项目在防治缺铁症方面取得了重大突破。
  • وقد تبلغ الأرقام ضعفي ذلك في حالة تقييم نقص الحديد لدى الأطفال من حيث مستويات نواقل الحديد، والفريتين، والكريات الحمراء، والبورفيرين الأولي.
    如果按转铁蛋白、铁蛋白红细胞原卟啉的水平测量儿童的缺铁状况,数字可以翻一番。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5