وفي المناطق التي توجد بها أعداد كبيرة من الأقليات مثل زاكرباتيا وأوديسا وتشيرنوفتسي تقوم السلطات المحلية بنشر جرائد محلية باللغتين الرومانية والهنغارية. 在少数民族人口较多的地区，例如Zakarpatye、敖德萨和Chernovtsy州，地方当局出版了罗马尼亚语和匈牙利语的地方报纸。
191- وبالإضافة إلى ذلك، نُشر كتيب يتناول حقوق العمال في إسرائيل بوجه عام على الموقع الشبكي لوزارة الصناعة والتجارة والعمل باللغات الإنكليزية والعبرية والصينية والتايلندية والروسية والرومانية والتركية. 此外，在工贸部网站上以英语、希伯来语、中文、泰国语、俄语、罗马尼亚语和土耳其语发布了一份说明外国劳工一般劳工权利的小册子。
أكثر المنظمات تمثيلا وهيبة في العالم. 沃罗宁总统（以罗马尼亚语发言；英文稿由代表团提供）：首先，请允许我祝贺朱利安·亨特阁下当选担任大会第五十八届会议主席的重要职务 -- -- 这是世界上最有代表性和威信的组织。
وبالإضافة إلى اللغات الرسمية الست، تنتج الإدارة بانتظام محتوى لوسائط التواصل الاجتماعي بسبع لغات إضافية (الألمانية والبرتغالية والرومانية والسواحلية والسلوفاكية والسلوفينية واليابانية). 除了六种正式语文，新闻部还经常以另外七种语文(德语、日语、斯瓦西里语、葡萄牙语、罗马尼亚语、斯洛伐克语和斯洛文尼亚语)编制社交媒体内容。
وبالإضافة إلى حسابات الإدارة باللغات الرسمية الست، وبفضل مراكز الإعلام، يُحتفظ أيضا بحسابات باللغات التشيكية والألمانية والبولندية والرومانية والسلوفاكية والسلوفينية، من بين لغات قومية أخرى. 此外，由于各新闻中心的努力，新闻部也以捷克语、德语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚和其他国家的语文维护账户。
وعلاوة على ذلك، ترد تقارير عن أن أقليات الغجر والأرومانيين ليسوا راضين عن كون مجتمعاتهم مصنفة بوصفها أقليات لغوية فحسب، ذلك أن المكونات الرئيسية لهويتهم تتعدى مجرد حدود اللغة. 此外，据报道吉普赛和阿罗马尼亚语少数民族成员对他们的社区只被划为语言少数民族不满，因为构成他们身份的主要组成部分不止是语言问题。
وأضاف أنه قد اتخذت تدابير أخرى لصالح الأقليات الإثنية خاصة في مجال التعليم حيث يوجد 21 مدرسة في البلد تدرّس باللغات الروسية والرومانية والبولندية والهنغارية ولغات أخرى غير الأوكرانية. 还为少数民族采取了其他一些措施，特别是在教育方面。 比如国内21 000所学校教授俄语、罗马尼亚语、波兰语、匈牙利语，以及乌克兰语以外的其他语言。
وبالفعل توجد في هنغاريا اليوم وسائط إعلام مطبوعة بلغات الأقليات وتبث الإذاعة التي تملكها الدولة برامج باللغات الأم للقوميات الكبرى، أي السلوفاك والرومانيون والألمان والكروات والصرب لمدة ساعتين يومياً. 确实，在今日的匈牙利，有用少数民族文字印刷的报刊，国营电台每天用各主要民族的母语如斯洛伐克语、罗马尼亚语、德语、克罗地亚语和塞尔维亚语播送两小时。
فقد كانت هذه المحطة تبث برامج لمدة ٥٦ ساعة باللغات الهنغارية، والسلوفاكية، والروثينية، والرومانية، والغجرية، مما يتمشى مع التزام جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية بضمان المساواة لجميع مواطنيها في ممارسة الحق في اﻹعﻻم. 这是南斯拉夫的第二大电视中心,它以伏伊伏丁那自治省内的各个少数民族的语言广播,每天以匈牙利语、斯洛伐克语、鲁塞尼亚语、罗马尼亚语和罗姆人语广播56小时。