罹难

• بل كانت، في حقيقة الأمر سنة مأساوية، فَقَدَ فيها كثيرون من زملائنا الذين نُكِّن لهم عظيم التقدير أرواحهم في بغداد.
  很多令人敬重的同事在巴格达罹难。
• نرجوكم أن تنقلوا إلى حكومتكم والى أهل الضحايا تعازي الوفد الأنغولي.
  请向你们政府和罹难者的家属转达安哥拉代表团的哀悼。
• التحقيق في الظروف والملابسات المؤدية إلى الوفاة المأساوية لداغ همرشولد ومرافقيه
  D． 调查达格·哈马舍尔德及其随行人员罹难原因和情况
• وقال السيد غرانجان إنه وفاء لذكرى زملائه المتوفين فسيكتفي بذلك القدر من الكلام بشأن الموضوع.
  出于对罹难同事的尊重，他不想过多讨论该问题。
• التحقيق في الظروف والملابسات المؤدية إلى الوفاة المأساوية لداغ همرشولد ومرافقيه
  调查导致达格·哈马舍尔德及其 随行人员罹难的原因和情况
• وإذ تنوه بتقرير لجنة الحقوقيين المعنية بالتحقيق في وفاة داغ همرشولد()،
  确认调查达格·哈马舍尔德罹难原因法学家委员会的报告，
• وعلاوة على ذلك، تسبب الهجوم بمقتل مواطنة فرنسية وجرح رعايا أجانب آخرين.
  再者，罹难者包括一名法国公民，并有其它外国国民受伤。
• التحقيق في الظروف والملابسات المؤدية إلى الوفاة المأساوية لداغ همرشولد ومرافقيه.
  调查导致达格·哈马舍尔德及其随行人员罹难的原因和情况。
• وستحدد المؤسسة، بالتشاور مع أسر الضحايا، الغرض الذي سيُستخدم فيه موقع مصنع البطاريات.
  基金会将同罹难者家属磋商，确定电池厂厂址今后的用途。
• ونود أن نعرب لحكومة وشعب الأردن وأسر الضحايا عن بالغ تعاطفنا.
  我们谨向约旦政府和人民以及罹难者家属表示我们最深切的慰问。