美化
أمثلة
- وطالب الاتحاد الروسي بوقف تمجيد الستالينية وتغذية النزعة الستالينية الجديدة.
俄罗斯联邦应当停止美化斯大林主义和助长新斯大林主义的做法。 - فالسياحة في هذه المنطقة تستند إلى الجودة الرفيعة للوسائل الترفيهية التي توفرها نظمها الإيكولوجية.
加勒比生态系统的美化价值非常大,这是其旅游业的基础。 - بيد أن الحكومة اليابانية رفضت بإصرار أن تعترف بجرائمها بل إنها تقوم بتمجيد تاريخها العدواني.
然而,日本政府坚决拒绝承认罪行,甚至美化侵略历史。 - الاتصالات السلكية واللاسلكية، والطاقة، والحماية، والنقل، وإدارة النفايات والمياه، والترفيه، وتخطيط المناظر الطبيعية
电信、能源、运输、保护、废物和用水 管理、娱乐、景观美化 - ويبين هذا المدى الذي ستذهب إليه الحكومة اﻹريترية في تزييف الحقائق لتبرير أعمالها الوحشية.
这充分显示厄立特里亚政府如何编造事实来美化它的邪恶行动。 - إظهار إسرائيل واليهود في أبهى صورة ممكنة، في الوقت الذي يجري فيه تشويه صورة العرب وحضارتهم.
尽可能美化以色列和犹太人,同时抵毁阿拉伯人及其文明。 - وتندرج تحت التكاليف الجمالية العناصر المتصلة بالقرارات التي لا يتعين اتخاذها إلا في المرحلة النهائية من المشروع.
美化费用包括只有在工程最后阶段才需作出决定的项目。 - وسيتم الشروع في تشييد الطريق الداخلية وأماكن وقوف السيارات وتخطيط المناظر الطبيعية فور الانتهاء من عملية البناء.
院内道路、停车位的修建和景观美化将在建筑物竣工后开始。 - الاتجاهات الرئيسية لمنع رد الاعتبار إلى النازية وتمجيد المجرمين النازيين وأعوانهم
第15条 预防复活纳粹主义和美化纳粹罪犯及其帮凶的行动的主要重点领域
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5