联合国之家

• ويتوقف اﻻستمرار في إنشاء بيوت اﻷمم المتحدة على التقييم وتوفر التمويل.
  设立联合国之家的数量将视评估结果和供资状况而定。
• ويتوقف اﻻستمرار في إنشاء بيوت اﻷمم المتحدة على التقييم وتوفر التمويل.
  设立联合国之家的数量将视评价结果和供资状况而定。
• ويتوقف الاستمرار في إنشاء بيوت الأمم المتحدة على التقييم وتوفر التمويل.
  设立联合国之家的数量将视评估结果和供资状况而定。
• وقد أنشئت حتى تاريخه 60 دارا للأمم المتحدة()، في جميع أنحاء العالم.
  迄今为止，在全世界已经建立了60个联合国之家。
• وذكﱠر أحد الوفود المجموعة اﻹنمائية بعدم إغفال الجانب الوظيفي لدار اﻷمم المتحدة.
  一个代表团提醒发展集团不要忽视联合国之家的职能。
• وذكّر أحد الوفود المجموعة الإنمائية بعدم إغفال الجانب الوظيفي لدار الأمم المتحدة.
  一个代表团提醒发展集团不要忽视联合国之家的职能。
• تفي بمعايير دور الأمم المتحدة، يجري عرضها على مكتب الأمين العام للتخصيص
  符合联合国之家的标准，正在向秘书长办公厅建议指定
• وتساءل وفد عن عدد بيوت الأمم المتحدة المزمع إنشاؤها عام 2000.
  一个代表团问到，2000年要设立多少《联合国之家》？
• افتتح الأمين العام حتى الآن أو خصص ما مجموعه 37 دارا للأمم المتحدة.
  迄今，秘书长共宣布成立或指定了37个联合国之家。
• وأيد متكلم آخر التنفيذ السريع للأماكن المشتركة أو لدار للأمم المتحدة.
  另一位发言者赞同迅速购置共同的办公房舍或联合国之家。