ويتاح للمجلس التنفيذي تقرير دوري مستكمل زمنيا بشأن التقدم المحرز في تنفيذ مقترحات اﻹصﻻح باﻷمم المتحدة ويقوم على إعداده مكتب الفريق اﻹنمائي لﻷمم المتحدة. 此外,还向执行局提供由联合国发展集团办公室定期编写的关于执行联合国改革建议执行的最新进展情况。
ويتاح للمجلس التنفيذي تقرير دوري مستكمل زمنيا بشأن التقدم المحرز في تنفيذ مقترحات الإصلاح بالأمم المتحدة ويقوم على إعداده مكتب الفريق الإنمائي للأمم المتحدة. 此外,还向执行局提供由联合国发展集团办公室定期编写的关于执行联合国改革建议执行的最新进展情况。
يعلن عن وظيفة المنسق العام لجميع أعضاء لجنة التنسيق الإدارية وتقدم المنظمات الراعية ترشيحاتها إلى مكتب مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية؛ 向所有行政协调会成员公布驻地协调员职位，并将提名组织的提名候选人名单送交联合国发展集团办公室（联发办）；
ويستعرض مكتب مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية التقارير السنوية للمنسقين الإقليميين، مستكملة بالمعلومات الأخرى المتاحة، لجمع الأدلة الأولية الخاصة بأداء المنسقين المقيمين. 联合国发展集团办公室审查驻地协调员的年度报告及其它现有补充资料，以收集关于驻地协调员工作表现的主要证据。
وقام نائب المنسق الخاص، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، أيضا بتجديد مشاركة مكتب مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية وفريق الأمم المتحدة القطري في العمل على الصعيد المحلي. 副特别协调员与开发署合作，还恢复了与联合国发展集团办公室和联合国设在当地的国家工作队的接触。
وقال إنه جلب إلى الصندوق تجربة غنية من عمله المتميز مع حكومة اليابان، ومع اليونيسيف ومكتب المجموعة الإنمائية للأمم المتحدة. 她指出,他曾在日本政府、儿童基金会和联合国发展集团办公室(联发办)任职,成绩卓着,给人口基金带来了丰富的经验。
وقال إنه جلب إلى الصندوق تجربة غنية من عمله المتميز مع حكومة اليابان، ومع اليونيسيف ومكتب المجموعة الإنمائية للأمم المتحدة. 她指出，他曾在日本政府、儿童基金会和联合国发展集团办公室(联发办)任职，成绩卓着，给人口基金带来了丰富的经验。
وخطط مكتب مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية لبدء مشروع تجريبي مخصص لتدريب المنسقين المقيمين فيما يتعلق بمنظومة الأمم المتحدة وولاياتها وأدوارها بحلول الفصل الرابع من عام 2006. 联合国发展集团办公室计划到2006年第四季度启动一个驻地协调员培训试点项目，介绍联合国系统、任务和作用。
سيواصل مكتب مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية، خلال الفترة 2004-2005، التركيز على تعزيز نظام المنسقين المقيمين وكفالة التماسك الاستراتيجي لنظام الأمم المتحدة الإنمائي. 联合国发展集团办公室 105. 2004-2005年，联发办将继续着重加强驻地协调员系统以及联合国发展系统的战略统一。
ويستعين بالفعل مكتب السياسات الإنمائية ومكتب منع الأزمات والانتعاش التابعين لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي فضلا عن مكتب مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية بهذا النطاق المخصص من أجل إعداد قوائمها للخبراء. 开发计划署发展政策局及预防危机和复原局以及联合国发展集团办公室已在利用这一系统编制其自己的专家名册。