تكامل أنشطة مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون وفريق الأمم المتحدة القطري 七. 联合国塞拉利昂建设和平综合办事处和联合国国家工作队活动的一体化
وإذ يشيد بالدور المتواصل الذي يضطلع به مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون في هذا الصدد، 赞扬联合国塞拉利昂建设和平综合办事处在这方面继续发挥作用，
وإذ يشيد بالدور الذي يواصل مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون الاضطلاع به في هذا الصدد، 赞扬联合国塞拉利昂建设和平综合办事处在这方面继续发挥作用，
وأعرب عن أمله في أن يساعد إنشاء مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام على تنسيق الجهود الدولية. 他希望设立联合国塞拉利昂建设和平综合办事处将有助于协调国际努力。
وتحقيقاً لهذا الهدف، أبرمت مذكرة تفاهم مع مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون. 为此，与联合国塞拉利昂建设和平综合办事处(联塞建和办)签署了一份《谅解备忘录》。
وأضفى مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا ومكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون بالفعل طابعاً مؤسسياً على هذه الحوارات. 西非办和联合国塞拉利昂建设和平综合办事处(联塞建和办)已经将这些对话制度化。
توصي اللجنة الاستشارية بقبول التغييرات المقترح إدخالها على ملاك الموظفين لعام 2010 بالنسبة لمكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون. 咨询委员会建议接受联合国塞拉利昂建设和平综合办事处2010年拟议编制变动。
وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول التغييرات المقترح إدخالها على ملاك الموظفين لعام 2010 بالنسبة لمكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون. 咨询委员会建议批准联合国塞拉利昂建设和平综合办事处2010年拟议编制变动。
ويعتزم مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون تسليم محطة إذاعة الأمم المتحدة لهيئة إذاعة سيراليون في عام 2010. 联合国塞拉利昂建设和平综合办事处计划在2010年把联合国电台移交给塞拉利昂广播公司。
ويحث المجلس اللجنة على مواصلة العمل لدعم مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون وفريق الأمم المتحدة القطري. 安理会敦促委员会继续努力支持联合国塞拉利昂建设和平综合办事处以及联合国国家工作队。