يمكن الرجوع إلى الفقرة 274 من التقرير السادس للاطلاع على عقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة. 关于联合国教育促进可持续发展十年见第六次报告的第274段。
ويسهم المشروع بشكل مباشر في عقد الأمم المتحدة للتثقيف من أجل التنمية المستدامة للفترة 2005-2014. 该项目可直接推动联合国教育促进可持续发展十年（2005-2014年）。
(أ) الترويج لعقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة، والعقد الدولي للعمل " الماء من أجل الحياة " ؛ (a) 推动联合国教育促进可持续发展十年和生命之水国际行动十年；
ويتعين النظر في عقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة ضمن إطار خطة إنمائية أكثر شمولا. 必须在更广泛的发展议程框架内来看待联合国教育促进可持续发展十年活动。
بشأن الهدف 7، كان المنتدى مشاركاً في الأنشطة الرامية إلى دعم عقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة. 关于目标7，本论坛参与各项活动，支持联合国教育促进可持续发展十年。
وتقوم منظمة التعلم من أجل مستقبل مستدام بدور أساسي دعما لعقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة. 为可持续未来学习会在支持联合国教育促进可持续发展十年方面发挥了重要作用。
وتلتزم الأوساط العلمية والتكنولوجية، من ناحيتها، بتقديم مساهمة نشطة ومهمة للعقد، في هذا الصدد. 科学技术界本身也致力于在这方面为联合国教育促进可持续发展十年做出积极、重要的贡献。
وستواصل اليابان الترويج لعقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة وتود أن تقترح مشروع قرار في إطار هذا البند. 日本将继续推动联合国教育促进可持续发展十年，要就这一项目提出一项决议草案。
بتقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة المتعلق بعقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة، 注意到联合国教育、科学及文化组织总干事关于联合国教育促进可持续发展十年的报告，
وقد وضع المعهد برنامج بحوث خاصا بالتثقيف البيئي إسهاما منه في عقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة. 研究机关提出了环境教育研究方案，以此为联合国教育促进可持续发展十年作出贡献。