联队

• إنه مثل "الأمرز" ضد "المافيا" لدوري أبطال أوروبا , باليرمو , إيطاليا
  就像西汉姆联队的球迷在意大利巴勒莫的 欧洲冠军杯上对抗Mafia队的球迷
• وأعلنت كتائب شهداء الأقصى، الجناح الإرهابي لفصيل فتح التابع للرئيس عرفات، مسؤوليتها عن الهجوم.
  阿拉法特主席自己的法塔赫派恐怖联队阿克萨烈士旅声称对这次攻击负责。
• وأعيدت هيكلة قيادة قوتها المشتركة وجعلها في ثلاثة ألوية متمركزة إقليميا، وحامية فريتاون، وجناح بحري.
  联合部队指挥部现已重组为三个地区部队、弗里敦卫戍部队和海上联队。
• وتوجد بحزب العمل الشعبي الحاكم وحدة للمرأة تقوم باستكشاف مواهب المرشحات الواعدات وتطوير هذه المواهب.
  执政的人民行动党设立了妇女联队，发掘并培养具有潜力的女性候选人。
• يشمل جدول أعمال الإصلاحات في المجال الإنساني منهج المجموعة وتمويل المعونات الإنسانية ونظام المنسق الإنساني.
  人道主义改革议程包括专务联队办法、人道主义筹资和人道主义协调员系统。
• وعمل البرنامج أيضا في مجموعات عالمية أخرى منها المجموعات المعنية بالتغذية والحماية والتعليم والإنعاش المبكر.
  粮食计划署还参与了其他全球专务联队，包括营养、保护、教育和早期恢复。
• وأعلنت كتائب الأقصى، الجناح الإرهابي لفصيل فتح الذي يتبع الرئيس عرفات، مسؤوليتها عن الانفجار.
  属于阿拉法特主席自己的法塔赫派的恐怖联队的阿克萨旅声称这次爆炸是其所为。
• ويجسد اتحاد أبناء سخنين رسالة الرياضة كوسيلة للسلام والتفاهم من خلال طريقة أخرى أيضا.
  沙克宁之子联队含有这样一个信息，即体育也是另外一种形式的促进和平与理解的手段。
• هذا وقد ادّعى المسؤولية عن عملية القتل هذه لواء الأقصى، وهو جناح مسلح داخل حركة فتح التابعة للرئيس عرفات.
  阿拉法特主席自己的法塔赫派的武装联队Al-Aksa旅声称谋杀是该旅干的。
• وفي عام 2009، من أصل 27 بلدا كان له نظام منسقين إنسانيين في السابق نفذ 24 بلدا نظام المجموعات.
  2009年，在27个有人道主义协调员的国家中，24个正式实施专务联队制度。