聯合的
أمثلة
- (ج) استحداث هوية مؤسسية مشتركة إلى جانب معلومات مشتركة واستراتيجيات اتصال وتنفيذها؛
制定并实施联合的信息和交流战略,从而发展并确立联合性实体; - 3-1 تتكون قوات حفظ السلام المشترَكة على أساس ائتلافي من الدول المشارِكة في العملية.
1. 由参加行动的国家在联合的基础上组建集体维持和平部队。 - وليست هناك عملية مشتركة لإدارة المخاطر موضوعة خصيصاً للبرامج والعمليات القطرية المشتركة أو المتكاملة.
没有为联合的或互补的方案和国别行动制定过联合风险管理程序。 - 16- وقد أُعرب عن رأي مفاده أن الحق في التنمية مفهومُ يوحِّد لا يقسم.
人们表示支持发展权利,将其视为一个联合的而不是分割的概念。 - وجرى تعزيز الروابط بين هذه المراكز وسواها من منظمات إعادة التأهيل المجتمعي من خﻻل اﻷنشطة التدريبية المشتركة.
联合的培训活动加强了这些中心与其他康复组织之间的联系。 - جيم- حق تكوين النقابات والانضمام إليها، وحق النقابات في الاتحاد 161-167 64
C. 成立和参加工会的权利,工会联合的权利... 161 - 167 50 - وقد عرض الاتحاد الأوروبي آراءه بشأن هذه الأمور أثناء المناقشة العامة المشتركة يوم الاثنين الماضي.
欧洲联盟本星期一在联合的一般性辩论中对这些事项发表了看法。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5